| Endeavor (original) | Endeavor (traducción) |
|---|---|
| Each new day draws near the final hour | Cada nuevo día se acerca a la hora final |
| Lamentations for a breaking dawn | Lamentos por un amanecer |
| On this endeavor for the truth | En este esfuerzo por la verdad |
| Waiting in the shadows of a recent fall | Esperando en las sombras de una caída reciente |
| Looking up at the darkened sky that only gets worse | Mirando hacia el cielo oscurecido que solo empeora |
| Yearning for a cathartic experience to break the shackles of my own time | Anhelando una experiencia catártica para romper los grilletes de mi propio tiempo |
| The only witness to the abolition of man or death | El único testigo de la abolición del hombre o de la muerte |
| Is the destiny of all bleakness | es el destino de toda desolación |
| The end | El fin |
| But a light on the horizon | Pero una luz en el horizonte |
| My will surpasses | mi voluntad supera |
| My failures | mis fallas |
| My goals | Mis metas |
| My triumph | mi triunfo |
| My grave | Mi tumba |
| Awaits every step taken in defiance of this world | Espera cada paso dado en desafío a este mundo |
| Leads and another will follow | Lleva y otro seguirá |
