Traducción de la letra de la canción Seconds to South - Horror Show

Seconds to South (original)

With wondering eyes of blue
She turns to me To tell me sweet nothings
And that’s what they were worth
I’d cut myself, into peices, for her
Ready to give, all I can give
On your mark, just to, show her my heart
Still beating and bleeding from
The last time, that she, tore me apart
Why won’t you let up
I’m taking it back
Bearly alive
Bearly able to breath
Just enough to whisper goodbye
I can’t afford one more try
On your sleeve, my heart will die
Watering eyes and choking speech
Look at what youve done to me
A beating heart is only worth so much
A bleeding heart, from your, careless touch
With wondering eyes of blue
She turns to whisper sweet nothings
The smile on your lips
And the worth of words
That may have been true
With wondering eyes of blue
She turns to whisper sweet nothings
But in the end
All along were always meant for you

(traducción)

Con ojos de asombro de azul
Ella se vuelve hacia mí para decirme cosas dulces
Y eso es lo que valían
Me cortaría, en pedazos, por ella
Listo para dar, todo lo que puedo dar
En tu marca, solo para mostrarle mi corazón
Todavía latiendo y sangrando por
La última vez que ella me destrozó
¿Por qué no te rindes?
lo estoy recuperando
oso vivo
Bearly capaz de respirar
Lo suficiente para susurrar adiós
No puedo permitirme un intento más
En tu manga, mi corazón morirá
Ojos llorosos y habla ahogada
Mira lo que me has hecho
Un corazón que late solo vale tanto
Un corazón sangrante, por tu toque descuidado
Con ojos de asombro de azul
Ella se vuelve para susurrar cosas dulces
La sonrisa en tus labios
Y el valor de las palabras
Eso puede haber sido cierto
Con ojos de asombro de azul
Ella se vuelve para susurrar cosas dulces
Pero al final
Todo el tiempo siempre fueron para ti