Traducción de la letra de la canción Endless Wandering - Hostile Breed

Endless Wandering (original)

If our life’s so beautiful as it’s said
In the books and bird in the
songs
Why the world is so cruel?
What makes us so aggressive and full of
hate?
Is it our human nature or is it fade
Maybe we want to be like
this
Or someone wants it
Instead of us?
We’re running to nowhere
Endless
wandering
Do we need this
Chaos to come to an end?
I feel this way
We can’t
live without fears
I guess so
Only we shall see
Grey and black
tears
Life’s dark inside
Our hearts are grey and black-colored
Were there
any other colors
Feelings or love?
It’s time to pay the bills
Pure
feelings?
It makes no sense
Survival and constant competition
Measure for
measure
Return evil for evil!
The grey sky won’t ever
Be blue again in
our eyes
We don’t want to see something else
Only death and bottomless of our
souls
It’s time that made us so as we are
There’s no way back!
We only have
to overcome it
And then die…

(traducción)

Si nuestra vida es tan hermosa como se dice
En los libros y pájaro en el
canciones
¿Por qué el mundo es tan cruel?
Lo que nos hace tan agresivos y llenos de
¿odio?
¿Es nuestra naturaleza humana o se desvanece?
Tal vez queramos ser como
este
O alguien lo quiere
¿En lugar de nosotros?
Estamos corriendo a ninguna parte
Interminable
errante
¿Necesitamos esto?
¿El caos por llegar a su fin?
me siento de esta manera
no podemos
vivir sin miedos
Supongo que sí
Solo nosotros veremos
gris y negro
lágrimas
La vida es oscura por dentro
Nuestros corazones son de color gris y negro.
Estaban allí
cualquier otro color
¿Sentimientos o amor?
Es hora de pagar las cuentas
Puro
¿sentimientos?
No tiene sentido
Supervivencia y competencia constante
medida para
medida
¡Devuelve mal por mal!
El cielo gris nunca
Vuelve a ser azul en
nuestros ojos
No queremos ver otra cosa
Sólo la muerte y el sin fondo de nuestro
almas
Es el tiempo que nos hizo así como somos
¡No hay vuelta atrás!
Sólo tenemos
para superarlo
Y luego morir...