| I can’t keep on buying stuff today
| No puedo seguir comprando cosas hoy
|
| There’s too much and I don’t have the space
| Hay demasiado y no tengo espacio
|
| I’m online, I visit every store
| Estoy en línea, visito todas las tiendas
|
| Gift cards in every single drawer
| Tarjetas de regalo en cada cajón
|
| What did I get?
| ¿Qué obtuve?
|
| Don’t remember, it’s long gone
| No lo recuerdes, se fue hace mucho
|
| I closed the window
| cerré la ventana
|
| When will it ship?
| ¿Cuándo se enviará?
|
| I wish I could find out
| Me gustaría poder averiguar
|
| I need my order now
| Necesito mi pedido ahora
|
| A new charge, a package on the way
| Un nuevo cargo, un paquete en camino
|
| Sealed up and passing between states
| Sellado y pasando entre estados
|
| I won’t stop, I was born to hit submit
| No me detendré, nací para presionar enviar
|
| Transactions running through my head
| Transacciones en mi cabeza
|
| What did I get?
| ¿Qué obtuve?
|
| Not concerned, yeah, I’ve moved on
| No me preocupa, sí, he seguido adelante
|
| To other items
| A otros artículos
|
| When will it ship?
| ¿Cuándo se enviará?
|
| Eager for the arrival
| Ansiosa por la llegada
|
| 'Caus more is better
| Porque más es mejor
|
| On my porch, it’s th place you rest
| En mi porche, es el lugar donde descansas
|
| Through my door, it’s the final step
| A través de mi puerta, es el paso final
|
| Cut through tape, decidedly
| Corta la cinta, decididamente
|
| Reaching in, there’s something waiting
| Alcanzando, hay algo esperando
|
| More shelves and cupboards coming soon
| Próximamente más estanterías y armarios
|
| For walls and corners of my rooms
| Para paredes y rincones de mis habitaciones
|
| Impatient, a feeling I can’t take
| Impaciente, un sentimiento que no puedo soportar
|
| Tense up when it’s slower than next day
| Tensión cuando es más lento que al día siguiente
|
| On my porch, it’s the place you rest
| En mi porche, es el lugar donde descansas
|
| Through my door, it’s the final step
| A través de mi puerta, es el paso final
|
| Cut through tape, decidedly
| Corta la cinta, decididamente
|
| Reaching in, there’s something waiting
| Alcanzando, hay algo esperando
|
| I really, really need it, but I want some more | Realmente, realmente lo necesito, pero quiero un poco más |
| I really need another, but I’ve got them all
| Realmente necesito otro, pero los tengo todos
|
| I really, really need it, but I want some more
| Realmente, realmente lo necesito, pero quiero un poco más
|
| I really need another, but I’ve got them all
| Realmente necesito otro, pero los tengo todos
|
| No rest when there’s boxes in your bed
| No descansas cuando hay cajas en tu cama
|
| I’ll order a brand new one instead
| Pediré uno nuevo en su lugar
|
| I shop, it is the only way
| Compro, es la única manera
|
| To purchase every single thing | Para comprar cada cosa |