| Rugrats (original) | Rugrats (traducción) |
|---|---|
| Rugrats | rugrats |
| Just for kids | Solo para niños |
| Rugrats | rugrats |
| No adults allowed | No se permiten adultos |
| Rugrats | rugrats |
| Tiny human beings | pequeños seres humanos |
| Rugrats | rugrats |
| Don’t forget to feed 'em | No olvides alimentarlos |
| Never getting older | Nunca envejecer |
| They stay small | se quedan pequeños |
| But they keep getting smarter | Pero siguen haciéndose más inteligentes. |
| We watch them evolve | Los vemos evolucionar |
| A brand new adventure | Una nueva aventura |
| Every time that they play | Cada vez que juegan |
| So captivating | tan cautivador |
| Your troubles melt away | Tus problemas se derriten |
| Rugrats | rugrats |
| You’ve got to be strong | Tienes que ser fuerte |
| Rugrats | rugrats |
| Don’t change for anyone | No cambies por nadie |
