| Sanford and Son (original) | Sanford and Son (traducción) |
|---|---|
| Sanford and Son | sanford e hijo |
| You’ve got your problems | tienes tus problemas |
| But you still have fun | pero igual te diviertes |
| Lamont won’t leave town | Lamont no se irá de la ciudad |
| Because Fred is always screwing around | Porque Fred siempre está jodiendo |
| Get rich schemes | Obtener esquemas ricos |
| Junk products | productos chatarra |
| Fred wants to die so he can join his wife | Fred quiere morir para poder reunirse con su esposa |
| He’s an «old fool» | Es un «viejo tonto» |
| But you’re «dummy» | Pero eres «tonto» |
| We love watching them argue on HBO | Nos encanta verlos discutir en HBO |
| Sanford and Son | sanford e hijo |
| You pick up the pieces | Recoges las piezas |
| But you’re never done | Pero nunca has terminado |
| Sanford and Son | sanford e hijo |
| You might get angry | Podrías enojarte |
| But it ain’t no grudge | Pero no es ningún rencor |
| Sanford and Son | sanford e hijo |
| Your schemes are greedy | Tus esquemas son codiciosos |
| But you do what’s right | Pero haces lo correcto |
| Sanford and Son | sanford e hijo |
| You love each other | ustedes se aman |
| At the end of the night | Al final de la noche |
| Sanford and Son | sanford e hijo |
