| These celebrated heroes you won’t forget
| Estos célebres héroes que no olvidarás
|
| Imprisoned for a crime they didn’t commit
| Encarcelado por un delito que no cometió
|
| Soldiers of fortune on the run
| Soldados de fortuna en fuga
|
| But not opposed to a little bit of fun
| Pero no se opone a un poco de diversión
|
| John «Hannibal» Smith at the top
| John «Hannibal» Smith en la cima
|
| His methods kind of unorthodox
| Sus métodos son poco ortodoxos.
|
| Templeton Peck, often known as «Face»
| Templeton Peck, a menudo conocido como «Cara»
|
| He’ll steal you a car no matter the place
| Te robará un auto sin importar el lugar
|
| «Howling Mad» Murdock, crazy as a loon
| «Howling Mad» Murdock, loco como un lunático
|
| If you get him a plane, he can fly it for you
| Si le consigues un avión, él puede volarlo por ti.
|
| Last but not least, and he’s a beast
| Por último, pero no menos importante, y él es una bestia.
|
| «B.A.» | "LICENCIADO EN LETRAS." |
| Baracus, mechanic and tough man
| Baracus, mecánico y hombre duro
|
| The A-Team at the top of their game
| El equipo A en la cima de su juego
|
| On an epic quest to clear their names
| En una búsqueda épica para limpiar sus nombres
|
| Maim and cripple and murder and smash
| Mutilar y lisiar y asesinar y aplastar
|
| Gonna majorly kick some (HBO edit)
| Voy a patear algunos (edición de HBO)
|
| It’s a shame what’s been done to these American heroes
| Es una pena lo que se ha hecho con estos héroes americanos.
|
| But honestly, I think these men kind of enjoy
| Pero, sinceramente, creo que estos hombres disfrutan
|
| The state of perpetual madness they’ve found themselves in
| El estado de locura perpetua en el que se han encontrado
|
| If you want to get into heaven, vote for Ron Paul in 2016 | Si quieres ir al cielo, vota por Ron Paul en 2016 |