Traducción de la letra de la canción 10th Planet - Hot Snakes

10th Planet (original)

This town wants a facelift
'Cause there’s nothing in this town
Ground Zero for a 10 megaton drug test
Here comes the fallout
The rats did poorly
The mice did well
Now I’m shot full of holes
In a room with a view of the dark cold night
I’m breaking all the records for the show
It’s a dead, dead, dead town
Just look at the cheap lots
This just in:
The search for bodies goes on and on
It’s a dead planet and I’m a dead man
'Cause the 10th Planet is dead
And lousy to the death with people like you
More common than the common cold
And the dark cold night

(traducción)

Esta ciudad quiere un lavado de cara
Porque no hay nada en esta ciudad
Zona cero para una prueba de drogas de 10 megatones
Aquí vienen las consecuencias
Las ratas lo hicieron mal
los ratones lo hicieron bien
Ahora estoy lleno de agujeros
En una habitación con vista a la noche oscura y fría
Estoy rompiendo todos los récords para el programa.
Es un pueblo muerto, muerto, muerto
Solo mira los lotes baratos
Esto acaba de entrar:
La búsqueda de cuerpos sigue y sigue
Es un planeta muerto y yo soy un hombre muerto
Porque el décimo planeta está muerto
Y pésimo a muerte con gente como tú
Más común que el resfriado común
Y la noche oscura y fría