Traducción de la letra de la canción Past Lives - Hot Snakes

Past Lives (original)

By law, for you own safety
This is a message from the FDA
Naked and not ashamed
Yeah I’m not ashamed
Straight outta the mouth of a rat
I got my mouth right in the lap
Of a girl I’m seeing in my dreams
Should see it in my dreams
Do you remember learning to crawl?
Do you remember learning to squeal?
I never knew how I’d feel then
This is how I feel
I can’t remember
Recall All-American All Stars
Now all America’s All Scars
I know from my past lives… etc

Past Lives (traducción)

Por ley, por su propia seguridad
Este es un mensaje de la FDA
Desnudo y sin vergüenza
Sí, no estoy avergonzado
Directamente de la boca de una rata
Tengo mi boca justo en el regazo
De una chica que estoy viendo en mis sueños
Debería verlo en mis sueños
¿Recuerdas haber aprendido a gatear?
¿Recuerdas haber aprendido a chillar?
Nunca supe cómo me sentiría entonces
Así es cómo me siento
no puedo recordar
Retirar All-American All Stars
Ahora todas las cicatrices de América
Lo sé por mis vidas pasadas... etc.