Traducción de la letra de la canción Ikaw Ang Miss Universe Ng Buhay Ko - Hotdog

Ikaw Ang Miss Universe Ng Buhay Ko (original)

Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Ilang beses ko ba namang sasabihin sa’yo
Sa piling mo, tanggal ang lumbay
Ni kasiyahan walang kapantay
Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Ilang bese ko ba namang sasabihin sa’yo
Sakit ng ulo’y tanggal bigla
Sa piling mo’y lungkot nawawala
Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Aanhin ko ang ganda ng iba
Maduduling lang ang aking mga mata, butas pa ang bulsa
At diba sabi ng mga matatanda
Ingat lang tayong mga bata
Kagandahan, tulad ng suwerte mawawala
Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Ilang bese ko ba namang sasabihin sa’yo
Malinaw na malinaw, ngayon at ano mang araw
Ikaw ang miss universe ng buhay ko
Ikaw ang miss universe ng buhay ko

(traducción)

eres la miss universo de mi vida
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Con tu elección, deshazte de la depresión.
Ni el placer es igual
eres la miss universo de mi vida
eres la miss universo de mi vida
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
El dolor de cabeza desaparece de repente
Contigo la tristeza desaparece
eres la miss universo de mi vida
Tomaré la belleza de los demás.
Mis ojos están entrecerrando los ojos, mi bolsillo todavía está abierto
Y así lo dicen los mayores
Solo tengan cuidado, niños
Belleza, como la suerte desaparecerá
eres la miss universo de mi vida
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Está muy claro, hoy y cualquier día
eres la miss universo de mi vida
eres la miss universo de mi vida