Traducción de la letra de la canción Almost Like Life - Hourcast

Almost Like Life (original)

Since you’ve gone I cant see clear
Everything just turns to gray
Burning the surface of our plants?
Catch the wind and sail away
Im living in slow motion now
Going through the motions everyday
So im staying in the day dreams
That are never gonna come true
Its almost like life except for you
Im never gonna move along
Living here without you
Its almost like life except for you
I knew you deserve so much more
Better than this hell ive made
If i could live it down again
Id trade it all in for your kiss
What have I done?
How can I live?
Never get you back
What have I done?
How can…
I’ll just stay watch you go down
Im on a sinking ship without you
Its almost like life except for you
And im going to the wrong place
But they wont feel the same without you
Its almost like life except for you
Oh, You’ll be my sweet insanity
Say you’ll be my sweet insanity
Cause the world is gonna spin on
But im motionless without you
Its almost like life except for you
Every single thing that ive changed
But I still feel the same about you
Its almost like life except for you

(traducción)

Desde que te fuiste no puedo ver claro
Todo se vuelve gris
¿Quemar la superficie de nuestras plantas?
Atrapa el viento y navega lejos
Estoy viviendo en cámara lenta ahora
Pasando por los movimientos todos los días
Así que me quedo en los sueños del día
Eso nunca se hará realidad
Es casi como la vida excepto por ti
Nunca voy a avanzar
Vivir aquí sin ti
Es casi como la vida excepto por ti
Sabía que te merecías mucho más
Mejor que este infierno que he hecho
Si pudiera vivirlo de nuevo
Lo cambiaría todo por tu beso
¿Qué he hecho?
¿Como puedo vivir?
Nunca recuperarte
¿Qué he hecho?
¿Cómo puede…
Me quedaré a verte bajar
Estoy en un barco que se hunde sin ti
Es casi como la vida excepto por ti
Y voy al lugar equivocado
Pero no sentirán lo mismo sin ti
Es casi como la vida excepto por ti
Oh, serás mi dulce locura
Di que serás mi dulce locura
Porque el mundo va a girar
Pero estoy inmóvil sin ti
Es casi como la vida excepto por ti
Cada cosa que he cambiado
Pero todavía siento lo mismo por ti
Es casi como la vida excepto por ti