Traducción de la letra de la canción Hold Up - House of Pharaohs

Hold Up (original)

You won’t know if you don’t try
With a call I hope I’m right
Baby hold up, just trust me
Baby hold up, just trust me
You won’t know if you don’t try
With a call I hope I’m right
Baby hold up, just trust me
Baby hold up, just trust me
Ay, yeah, wait, ay
I’ve been tryna get it movin'
Step up in the dance, watch my body start groovin'
I just fell in love with the jugg, ay
Now she wanna climb up on my hood, ay
It’s like ten toes for the money, no doubt
Endo’s, we be smoking hella loud
West ting, wanna fuck, put my hand up on her mouth
She be fucking with the boss
Now she wanna come south
Been on the road
Smoke a little ammy, got a nigga in the zone
Living to the fullest, got me doing the most
Mum told me «babyboy, you need to slow down», no, no, no
We gon' live and keep running in the snow, snow, snow
They just mad cause we glow when they won’t, won’t, won’t
Trust me, I feel lovely
Haters can’t touch me
Sores like chapny
You do it the best when you’re doing you, ooh
Look at you, ooh
The all new, so true
I never moved
You showing love and then they hate you
'Member what I made your face do
I’m just saying he’s a big dude
(?) made the cake move
Cake, cake, cake, cake, cake
One time, no, I’m never late
Put that right beside me
If it’s mine you can’t touch
Racks, put it down, pick it up and frontflip
Ask them niggas who does this
We wanna all know bogus
They forcin'
They’re posin'
We’re chosen
You won’t know if you don’t try
With a call I hope I’m right
Baby hold up, just trust me
Baby hold up, just trust me
You won’t know if you don’t try
With a call I hope I’m right
Baby hold up, just trust me
Baby hold up, just trust me
Uh, uh, yeah
Five star lifestyle (uh)
Left, right, up, down (ay)
Up the price now (okay)
This the lighthouse (rate this)
You have to rate this (fake it)
I couldn’t fake it (safe it)
They play safe it (basic)
But that’s basic
You try flex, I still get the payslip (cash)
Tell me what you wanna do tonight (tell me)
You’ve been throwing green like a food fight (brrm)
She wanna stay the night, night
Pour up, baby, pour up (pour up)
Drinkin so much, 'til you throw up ('til you throw up)
Pull up and you know my sub (pull up)
And we did it with no luck, ah
I’m the only one, you know (you know)
You’re playing it cool, I know (I know)
Ask people the truth, they know (they know)
I made you lose control (control)
Phone ringin', I’m just seeing hella digits (hella digits, yeah)
Money callin', I can never miss it (never miss it, yeah)
I’ve been watching missy missy, while she all alone (all alone)
Girl bomb, now she callin' on my phone (yeah, yeah, yeah)
Where was you when I was feelin low (I was feelin' low)
Now I’m up, huh, now they wanna know (now they wanna)
Yeah, yeah, people come and go (come and go)
Yeah, yeah, my niggas really real (really real)
No snakes, no fakes in my zone (in my zone)
Smoke green 'til I’m feelin' zoned (til' I’m zoned)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Til I’m feelin zoned

Hold Up (traducción)

No lo sabrás si no lo intentas
Con una llamada espero estar en lo cierto
Cariño, espera, solo confía en mí
Cariño, espera, solo confía en mí
No lo sabrás si no lo intentas
Con una llamada espero estar en lo cierto
Cariño, espera, solo confía en mí
Cariño, espera, solo confía en mí
Ay, sí, espera, ay
He estado tratando de hacer que se mueva
Intensifica el baile, mira cómo mi cuerpo comienza a bailar
Me acabo de enamorar del jugg, ay
Ahora quiere subirse a mi capó, ay
Es como diez dedos por el dinero, sin duda
Endo's, estaremos fumando muy fuerte
West ting, quiero follar, pon mi mano en su boca
Ella estará jodiendo con el jefe
Ahora ella quiere venir al sur
estado en el camino
Fuma un poco de ammy, tengo un negro en la zona
Vivir al máximo, me hizo hacer más
Mamá me dijo «bebé, tienes que reducir la velocidad», no, no, no
Vamos a vivir y seguir corriendo en la nieve, nieve, nieve
Simplemente se enojan porque brillamos cuando ellos no lo harán, no lo harán, no lo harán
Confía en mí, me siento encantador
Los haters no pueden tocarme
Llagas como chapny
Lo haces mejor cuando lo estás haciendo, ooh
Mírate, oh
Todo nuevo, tan cierto
nunca me mudé
Muestras amor y luego te odian
'Recuerda lo que hice que hiciera tu cara
solo digo que es un tipo grande
(?) hizo que el pastel se moviera
Pastel, pastel, pastel, pastel, pastel
Una vez, no, nunca llego tarde
Pon eso a mi lado
si es mio no lo puedes tocar
Bastidores, bájalo, recógelo y voltéalo
Pregúntales a los niggas quién hace esto
Todos queremos saber falso
Ellos obligan
están posando
Fueron escogidos
No lo sabrás si no lo intentas
Con una llamada espero estar en lo cierto
Cariño, espera, solo confía en mí
Cariño, espera, solo confía en mí
No lo sabrás si no lo intentas
Con una llamada espero estar en lo cierto
Cariño, espera, solo confía en mí
Cariño, espera, solo confía en mí
eh, eh, sí
estilo de vida de cinco estrellas (uh)
Izquierda, derecha, arriba, abajo (ay)
Sube el precio ahora (bien)
Este el faro (puntúa esto)
Tienes que calificar esto (fingir)
No pude fingir (seguro)
Juegan a lo seguro (básico)
pero eso es basico
Prueba flex, todavía obtengo el recibo de pago (efectivo)
Dime qué quieres hacer esta noche (dime)
Has estado tirando verde como una pelea de comida (brrm)
Ella quiere pasar la noche, noche
Vierta, bebé, vierta (vierta)
Bebiendo tanto, hasta que vomites (hasta que vomites)
Levanta y conoces mi sub (levanta)
Y lo hicimos sin suerte, ah
Soy el único, ya sabes (ya sabes)
Estás jugando genial, lo sé (lo sé)
Pregúntale a la gente la verdad, ellos saben (ellos saben)
Te hice perder el control (control)
El teléfono suena, solo veo dígitos hella (dígitos hella, sí)
Dinero llamando, nunca me lo perderé (nunca lo perderé, sí)
He estado viendo a missy missy, mientras ella sola (totalmente sola)
Chica bomba, ahora llama a mi teléfono (sí, sí, sí)
¿Dónde estabas cuando me sentía deprimido (me sentía deprimido)
Ahora estoy despierto, eh, ahora quieren saber (ahora quieren)
Sí, sí, la gente viene y va (viene y va)
Sí, sí, mis niggas son realmente reales (realmente reales)
Sin serpientes, sin falsificaciones en mi zona (en mi zona)
Humo verde hasta que me sienta zonificado (hasta que esté zonificado)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, eh
Sí Sí Sí Sí
Hasta que me sienta zonificado