Traducción de la letra de la canción Lovesick (Over And Over Again) - Housefires, Kirby Kaple, Tony Brown

Lovesick (Over And Over Again) (original)

Feeling like a champion but I don’t gotta ring
I do this all myself I don’t even gotta team
Got Flava right here & all overseas
Gotta dragon on me like I’m Chinese
You can try me if you want we can get down (try it)
Look at ya now nobody’s around (no)
Looking like a fool with your pants on the ground
Early bird gets the worm so I can’t lay around (uh uh)
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again
If I fall down gotta get back up again
Like the nba finals I’m here to win (win)
You a sad ass nigga let me play the violin
I said I wasn’t going back & I did that shit again (no)
Black ninja cut a nigga like a fruit
I’m way up high I need a parachute (high)
Use to hit a lick everyday right after school
Yea I am the shit like the stomach flu (the stomach flu flu flu)
Kickback kangaroo (kangaroo)
Got shooters looking right at you (at you)
You, better not move (don't move)
Do it again do it again until it work (huh)
I didn’t have much but I still made it work (I didn’t)
Blowin through a bag got damn that was quick (blow it)
Hit a nigga in the head bet he won’t talk again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again, & Again, & Again
Ok hit the start button & begin (go)
Just smoked a whole ounce & im bout to do it again (gas)
Wake up & go get it then do it again (& again) & Again (& Again) & Again
When I get rich I ain’t going broke again (nope)
Keep shittin on my haters again & again (yep)
If I come down Ima go back up again (Again) & Again (& Again) & Again

(traducción)

Me siento como un campeón pero no tengo que sonar
Hago todo esto yo mismo, ni siquiera tengo un equipo
Tengo Flava aquí y en todo el extranjero
Tengo un dragón sobre mí como si fuera chino
Puedes probarme si quieres podemos bajar (pruébalo)
Mírate, ahora no hay nadie alrededor (no)
Pareciendo un tonto con los pantalones en el suelo
El pájaro madrugador consigue el gusano, así que no puedo quedarme tirado (uh uh)
Ok, presiona el botón de inicio y comienza (ir)
Acabo de fumar una onza entera y estoy a punto de hacerlo de nuevo (gasolina)
Despierta y ve a buscarlo y luego hazlo de nuevo (y otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Cuando sea rico, no volveré a arruinarme (no)
Sigue cagando en mis enemigos una y otra vez (sí)
Si bajo, volveré a subir (otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Ok, presiona el botón de inicio y comienza (ir)
Acabo de fumar una onza entera y estoy a punto de hacerlo de nuevo (gasolina)
Despierta y ve a buscarlo y luego hazlo de nuevo (y otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Cuando sea rico, no volveré a arruinarme (no)
Sigue cagando en mis enemigos una y otra vez (sí)
Si bajo, volveré a subir (otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Si me caigo, tengo que volver a levantarme
Como las finales de la NBA, estoy aquí para ganar (ganar)
Eres un negro triste déjame tocar el violín
Dije que no iba a volver y volví a hacer esa mierda (no)
El ninja negro cortó a un negro como una fruta
Estoy muy alto, necesito un paracaídas (alto)
Úsalo para golpear lamer todos los días justo después de la escuela
Sí, soy la mierda como la gripe estomacal (la gripe estomacal, la gripe)
Canguro de retroceso (canguro)
Tengo tiradores mirándote directamente a ti (a ti)
Tú, mejor no te muevas (No te muevas)
Hazlo de nuevo hazlo de nuevo hasta que funcione (huh)
No tenía mucho, pero aún así lo hice funcionar (no lo hice)
Soplar a través de una bolsa, maldita sea, eso fue rápido (soplarlo)
Golpea a un negro en la cabeza, apuesto a que no volverá a hablar
Ok, presiona el botón de inicio y comienza (ir)
Acabo de fumar una onza entera y estoy a punto de hacerlo de nuevo (gasolina)
Despierta y ve a buscarlo y luego hazlo de nuevo (y otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Cuando sea rico, no volveré a arruinarme (no)
Sigue cagando en mis enemigos una y otra vez (sí)
Si bajo, volveré a subir, y otra vez, y otra vez
Ok, presiona el botón de inicio y comienza (ir)
Acabo de fumar una onza entera y estoy a punto de hacerlo de nuevo (gasolina)
Despierta y ve a buscarlo y luego hazlo de nuevo (y otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez
Cuando sea rico, no volveré a arruinarme (no)
Sigue cagando en mis enemigos una y otra vez (sí)
Si bajo, volveré a subir (otra vez) y otra vez (y otra vez) y otra vez