Traducción de la letra de la canción Decoration Day (1952) - Howlin' Wolf

Decoration Day (1952) (original)

Lord I got a woman, she nice lovin' in every way
Lord I got a woman, she nice lovin' in every way
You know she done died and left me, I have the blues on every Decoration Day
So sorry see you to leave me, I hate to see my baby get away
So sorry to see you leave me, I hate to see my baby get away
I want you to bring me some flowers, about every Decoration Day
Lord I was walkin' round her bedside, these were the last words my baby had to
say
Lord walkin' round her bedside, these were the last words my baby had to say
She said bring me some flowers — be sure honey — on every Decoration Day

Decoration Day (1952) (traducción)

Señor, tengo una mujer, ella es agradable en todos los sentidos
Señor, tengo una mujer, ella es agradable en todos los sentidos
Sabes que ella murió y me dejó, tengo tristeza en todos los Días de la Decoración
Siento mucho que me dejes, odio ver a mi bebé escapar
Siento mucho ver que me dejas, odio ver a mi bebé escapar
Quiero que me traigas unas flores, sobre cada Día de la Decoración.
Señor, estaba caminando alrededor de su cama, estas fueron las últimas palabras que mi bebé tuvo que decir
decir
Señor caminando alrededor de su cama, estas fueron las últimas palabras que mi bebé tuvo que decir
Ella dijo que me traigas algunas flores, asegúrate, cariño, en cada Día de la Decoración.