Traducción de la letra de la canción What A Woman - Howlin' Wolf, Eric Clapton, Steve Winwood

What A Woman (original)

I’m gonna leave you woman
Before I commit a crime
I’m gonna leave you woman
Before I commit a crime
You tried so hard to kill me
Woman it just was not my time
You put poison in my coffee
Instead of milk or cream
You put poison in my coffee
Instead of milk or cream
You’re the meanest woman
That I ever seen
You mixed my drinks
With a can of Red Devil lye
You mixed my drinks
With a can of Red Devil lye
Then you sit back and watch me
Hoping that I would die

(traducción)

te voy a dejar mujer
Antes de cometer un crimen
te voy a dejar mujer
Antes de cometer un crimen
Te esforzaste tanto en matarme
Mujer, simplemente no era mi momento
Pones veneno en mi café
En lugar de leche o crema
Pones veneno en mi café
En lugar de leche o crema
eres la mujer mas mala
Que yo haya visto
Tú mezclaste mis bebidas
Con una lata de lejía Red Devil
Tú mezclaste mis bebidas
Con una lata de lejía Red Devil
Entonces te sientas y me miras
Esperando que me muera