Traducción de la letra de la canción Reach For The Light (Theme From Balto) - Steve Winwood

Reach For The Light (Theme From Balto) (original)

Deep in the night
The winds blow cold
And in a heartbeat
The fear takes hold
Deep in the storm
There’s a place that’s soft and still
Where the road waits to be taken
If you only will
The voices inside you
Can lead your soul astray
Believe in what you dream
Don’t turn away
Don’t you turn away
Reach for the light
You might touch the sky
Stand on the mountaintop
And see yourself flying
Reach for the light
To capture a star
Come out of the darkness
And find out who you are
Somewhere in time
The truth shines through
And the spirit knows
What it has to do Somewhere in you
There’s a power with no name
It can rise to meet the moment
And burn like a flame
And you can be stronger
Than anything you know
Hold on to what you see
Don’t let it go Don’t you let it go Now, there’s no turning back
When your destiny is calling
Listen to the thunder roll
And let your heart break free
Reach for the light
You might touch the sky
Stand on the mountaintop
And see yourself flying
Reach for the light
To capture a star
Come out of the darkness
And find out who you are
Reach for the light

Reach For The Light (Theme From Balto) (traducción)

Profundo en la noche
Los vientos soplan fríos
Y en un latido
El miedo se apodera
En lo profundo de la tormenta
Hay un lugar que es suave y quieto
Donde el camino espera ser tomado
Si tan solo lo hicieras
Las voces dentro de ti
Puede llevar tu alma por mal camino
Cree en lo que sueñas
no te alejes
no te alejes
Alcanza la luz
Podrías tocar el cielo
Párate en la cima de la montaña
Y verte volando
Alcanza la luz
Para capturar una estrella
Sal de la oscuridad
Y descubre quién eres
Algún lugar en el tiempo
La verdad brilla a través
Y el espíritu sabe
Lo que tiene que hacer En alguna parte de ti
Hay un poder sin nombre
Puede elevarse para encontrarse con el momento
Y arde como una llama
Y puedes ser más fuerte
que cualquier cosa que sepas
Aférrate a lo que ves
No lo dejes ir No lo dejes ir Ahora, no hay vuelta atrás
Cuando tu destino te está llamando
Escucha el redoble del trueno
Y deja que tu corazón se libere
Alcanza la luz
Podrías tocar el cielo
Párate en la cima de la montaña
Y verte volando
Alcanza la luz
Para capturar una estrella
Sal de la oscuridad
Y descubre quién eres
Alcanza la luz