Traducción de la letra de la canción I Smell A Rat - Howlin' Wolf

I Smell A Rat (original)

I smell a rat babe
Something funny’s going on
I smell a rat babe
Something funny’s going on
Since that other man moved next door
I’ve a funny feeling in my bones
You’ve started to comb your hair, babe
Wear lipstick on your lips
You’ve started to comb your hair
Wear lipstick on your lips
You don’t care how you look to me babe, now you’re trying to get here babe
I smell a rat babe
Someone’s started to sneak around
I smell a rat baby
Someone’s started to sneak around
If I find you cheating on me baby, I’m gonna put you six feet in the ground
I smell a rat babe
I ain’t no fool etc

I Smell A Rat (traducción)

Huelo un bebé de rata
algo gracioso esta pasando
Huelo un bebé de rata
algo gracioso esta pasando
Desde que ese otro hombre se mudó al lado
Tengo un sentimiento extraño en mis huesos
Has empezado a peinarte, nena
Usa lápiz labial en tus labios
Has empezado a peinarte
Usa lápiz labial en tus labios
No te importa cómo me ves nena, ahora estás tratando de llegar aquí nena
Huelo un bebé de rata
Alguien ha empezado a escabullirse
Huelo un bebé de rata
Alguien ha empezado a escabullirse
Si descubro que me engañas bebé, te voy a hundir seis pies en el suelo
Huelo un bebé de rata
No soy tonto, etc.