Traducción de la letra de la canción Weapons - Hudson Taylor

Weapons (original)

I can’t find where you hide
You wound up tight in your full attire
You don’t know why, but you wanna fight
Pre-Chorus:
If I could show you the view from the other side
This is the view from the other side
Put down your weapons
Let’s be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets
Speak to me
Won’t you let it rise?
It’ll cause you pain
It’ll make you cry
From the hopeless day to the sleepless night
Pre-Chorus:
I will show you the view from the other side
This is the view from the other side
Put down your weapons
Let’s be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets!
Put down your weapons
Let’s be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets
Bridge:
This is how it is when it all gets wild
You can hit me hard, hit me hard as you like
If only you could see it through my own two eyes
You could see the view from the other side
This is how it is when it all gets wild
You can hit me hard, hit me hard as you like
If only you could see it through my own two eyes
You could see the view from the other side
This is the view from the other side
Put down your weapons
Let’s be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets
Put down your weapons
Lets be defenceless
Put down the guns the guns the guns
No more secrets, secrets, secrets

Weapons (traducción)

No puedo encontrar donde te escondes
Terminaste apretada con tu atuendo completo
No sabes por qué, pero quieres pelear
Pre coro:
Si pudiera mostrarte la vista desde el otro lado
Esta es la vista desde el otro lado
Baja tus armas
seamos indefensos
Entrega tu amor, tu amor, tu amor
No más secretos, secretos, secretos
Hablame
¿No dejarás que suba?
Te causará dolor
te hará llorar
Del día sin esperanza a la noche sin dormir
Pre coro:
Te mostraré la vista desde el otro lado
Esta es la vista desde el otro lado
Baja tus armas
seamos indefensos
Entrega tu amor, tu amor, tu amor
¡No más secretos, secretos, secretos!
Baja tus armas
seamos indefensos
Entrega tu amor, tu amor, tu amor
No más secretos, secretos, secretos
Puente:
Así es como es cuando todo se vuelve salvaje
Puedes golpearme fuerte, golpearme fuerte como quieras
Si solo pudieras verlo a través de mis propios ojos
Se podía ver la vista desde el otro lado
Así es como es cuando todo se vuelve salvaje
Puedes golpearme fuerte, golpearme fuerte como quieras
Si solo pudieras verlo a través de mis propios ojos
Se podía ver la vista desde el otro lado
Esta es la vista desde el otro lado
Baja tus armas
seamos indefensos
Entrega tu amor, tu amor, tu amor
No más secretos, secretos, secretos
Baja tus armas
Seamos indefensos
Baja las armas las armas las armas
No más secretos, secretos, secretos