Traducción de la letra de la canción Gold - Hugo Kant, Astrid Engberg

Gold (original)

Fly-pitcher run
'cause I hear them sirens cry out
Leave no trace of where you’ve gone
I ain’t the one to point you out
'Cause together in concrete we stand
In this broken land
Gold why do you aspire to gold?
Why not something higher?
Clasp knife close
'Cause life is too fragile to follow your code
Blue devils be told
To leave us alone
One day the cherry blossoms will unfold
Tongues will roll
And truth be told
Gold why do you aspire to gold?
Why not something higher?

Gold (traducción)

Carrera de lanzador de moscas
porque escucho las sirenas gritar
No dejes rastro de adónde has ido
yo no soy quien para señalarte
Porque juntos en concreto nos paramos
En esta tierra rota
Oro ¿por qué aspiras al oro?
¿Por qué no algo más alto?
Cierre de navaja
Porque la vida es demasiado frágil para seguir tu código
Se les dice a los diablos azules
Para dejarnos solos
Un día las flores de cerezo se desplegarán
Las lenguas rodarán
Y la verdad sea dicha
Oro ¿por qué aspiras al oro?
¿Por qué no algo más alto?