Traducción de la letra de la canción Eye 2 Eye - HUNCHO JACK, Travis Scott, Quavo

Eye 2 Eye (original)

Real nigga, I
Get high, touch the sky
Right hand in the air
Left hand in the pot
Real nigga, I
We see eye to eye
Real nigga, I
We see eye to eye
Yeah yeah (yeah)
I see green in your eyes, it don’t lie (It's lit)
Blue dollar bills in them hills to the sky (Cash)
We put the floor on dash
Know all my hoes they go and cash
Over that bag, they mad
I know the problem, yeah yeah
Eye to eye (Yeah)
Trips to Dubai (Yeah, yeah)
I could see that they jealous, don’t know why (Yeah)
Is it 'cause we lit at 4 AM at the spot?
Put that on your tongue, wait for the swag to unlock (Yeah)
If you searchin', come look for us (Alright), over the border (it's lit)
We import 'em (Yeah), just don’t record us (Straight up)
Poppin' at the crib, the livin' room look like The Forum
Roll the dice at night, I take the chance in the mornin'
Know what I mean?
We ain’t really with that camera shit
Nah
We fuck up for real, for real, for real
We fuck up the check for real (Checks)
We havin' the lean, exotics, and percs, she havin' the X pill (Lean)
We know how to flex for real
We hop on the jet, the time we kill (ew)
These niggas be wildin', chasin' money
While I’m signin' deals (Yuh)
I got a 'Tek Philippe (Yuh)
And I bought a skeleton (Ice, yuh)
I’m a deadly weapon (Yuh)
I’m about to go off in a second (Vroom, yeah)
Moving bricks and medicine (Bricks)
She like to fly, pelican (Brr)
Touch the sky, heavenly (Sky)
Designer belt from the Netherlands (Yeah, yeah)
Real nigga, I
Get high, touch the sky
Right hand in the air
Left hand in the pot
Real nigga, I
We see eye to eye
Real nigga, I
We see eye to eye
Yeah, yeah
I see green in your eyes, it don’t lie (Green)
Blue dolla' bills send them heels to the sky (Yeah)
We put the floor on dash (Skrrt-skrrt)
All of my hoes they go and cash (Skrrt-skrrt)
Over that bag, they mad
I know the problem, yeah yeah
Real nigga, I (I), pop a perc' and fly (Brr)
Crack that seal and take a whiff and I come back alive (Die)
Niggas commit suicide when they don’t got mob ties
Flip it like it’s Five Guys, I’m 2Pac, get all eyes (All)
Look at the bitch, she a dime
So many watches, a nigga can’t run out of time
They get out of line
The gang in your yard with the strap like the Uber driver with the sign (Brr)
I’ve been known to tell the truth in my raps but these other rapper tell lies
(Lies)
Real niggas keep the trap alive
Ain’t no fabrication on the vine (It's cap)
Real nigga, I
Get high, touch the sky
Right hand in the air
Left hand in the pot
Real nigga, I
We see eye to eye
Real nigga, I
We see eye to eye
Yeah, yeah
I see green in your eyes, it don’t lie (Green)
Blue dollar bills in them hills to the sky (Yeah)
We put the floor on dash (Skrrt-skrrt)
All of my hoes they go and cash (Skrrt-skrrt)
Over that bag, they mad
I know the problem, yeah, yeah (yeah!)
Skrrt-skrrt, skrrt -skrrt

(traducción)

Negro de verdad, yo
Vuélvete alto, toca el cielo
mano derecha en el aire
Mano izquierda en la olla
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Si, si, si)
Veo verde en tus ojos, no miente (Está encendido)
billetes de un dólar azul en las colinas hacia el cielo (efectivo)
Ponemos el piso en el tablero
Conoce todas mis azadas, van y cobran
Por esa bolsa, están enojados
Conozco el problema, sí, sí
Ojo a ojo (Sí)
Viajes a Dubái (Sí, sí)
Pude ver que están celosos, no sé por qué (Sí)
¿Es porque encendimos a las 4 AM en el lugar?
Pon eso en tu lengua, espera a que se desbloquee el botín (Sí)
Si estás buscando, ven a buscarnos (Está bien), al otro lado del borde (está iluminado)
Los importamos (sí), simplemente no nos grabes (directamente)
Poppin 'en la cuna, la sala de estar parece The Forum
Tira los dados por la noche, me arriesgo por la mañana
¿Ya tu sabes?
No estamos realmente con esa mierda de cámara
no
La jodemos de verdad, de verdad, de verdad
Jodemos el cheque de verdad (Cheques)
Nosotros tenemos magros, exóticos y perc, ella tiene la píldora X (magra)
Sabemos cómo flexionar de verdad
Nos subimos al jet, el momento en que matamos (ew)
Estos niggas son salvajes, persiguiendo dinero
Mientras estoy firmando tratos (Yuh)
Tengo un 'Tek Philippe (Yuh)
Y compré un esqueleto (Hielo, yuh)
Soy un arma mortal (Yuh)
Estoy a punto de estallar en un segundo (Vroom, sí)
Moviendo ladrillos y medicina (Bricks)
A ella le gusta volar, pelícano (Brr)
Toca el cielo, celestial (Cielo)
Cinturón de diseño de los Países Bajos (Sí, sí)
Negro de verdad, yo
Vuélvete alto, toca el cielo
mano derecha en el aire
Mano izquierda en la olla
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Sí, sí
Veo verde en tus ojos, no miente (Verde)
Los billetes de dólar azul los envían al cielo (sí)
Le ponemos el piso al tablero (Skrrt-skrrt)
todas mis azadas van y cobran (skrrt-skrrt)
Por esa bolsa, están enojados
Conozco el problema, sí, sí
nigga real, yo (yo), pop un perc 'y vuela (brr)
rompe ese sello y toma un soplo y vuelvo con vida (muere)
Los negros se suicidan cuando no tienen lazos con la mafia
Dale la vuelta como si fueran Five Guys, soy 2Pac, obtén todos los ojos (Todos)
Mira a la perra, ella es un centavo
tantos relojes, un negro no puede quedarse sin tiempo
Se pasan de la raya
La pandilla en tu patio con la correa como el conductor de Uber con el letrero (Brr)
Se sabe que digo la verdad en mis raps, pero estos otros raperos dicen mentiras
(Mentiras)
Los negros reales mantienen viva la trampa
no hay fabricación en la vid (es gorra)
Negro de verdad, yo
Vuélvete alto, toca el cielo
mano derecha en el aire
Mano izquierda en la olla
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Negro de verdad, yo
Nos vemos a los ojos
Sí, sí
Veo verde en tus ojos, no miente (Verde)
billetes de un dólar azul en las colinas hacia el cielo (sí)
Le ponemos el piso al tablero (Skrrt-skrrt)
todas mis azadas van y cobran (skrrt-skrrt)
Por esa bolsa, están enojados
Conozco el problema, sí, sí (¡sí!)
Skrrt-skrrt, skrrt-skrrt