Traducción de la letra de la canción Bearer & Dancer - Hundreds

Bearer & Dancer (original)

Remember the time
We didn’t care to hurry?
We are in a rush now
So move fast my dear!
You are the Bearer
Your burden so heavy
I am the dancer so for you I cheer
Do you hear the sound
Of approaching Chaos?
We’re not prepared
To take the blame
We’re getting closer
Please please hurry!
We have unleashed
An avalanche
We’re closing the gates
You fools, you missed it
Abandon your hopes
It’s packed up here
Too many souls
Are seeking asylum
Sparing them gruesome
Pain and fear
At least you are sorry
For what will happen
Doomed is the planet
No one’s innocent here
We’re paralyzed
The Creator ascended
They left us behind
The end is near!
Have my pirouetting
Relieve your struggles
No one shall know
We broke the sea
If only you’d move now
We’d be able to make it!
No matter how fast it is
You think you’re running
It’s all an illusion
You are bound to fail!
Do you hear the sound
Of the big gates locking?
Prewritten your fate
A cyclic tale
As Bearer and Dancer
Continue their path to escape
They’re blind to the fact that
All molecules are gonna reshape
All null and void
Yet fertile soil

Bearer & Dancer (traducción)

Recordar el tiempo
¿No nos importaba darnos prisa?
Estamos en un apuro ahora
¡Así que muévete rápido, querida!
eres el portador
Tu carga tan pesada
yo soy el bailarin asi que por ti animo
¿Escuchas el sonido?
¿De acercarse al Caos?
no estamos preparados
Para tomar la culpa
nos estamos acercando
¡Por favor, date prisa!
hemos desatado
Una avalancha
Estamos cerrando las puertas
Tontos, te lo perdiste
Abandona tus esperanzas
está empacado aquí
demasiadas almas
Están buscando asilo
Salvándolos espantosos
dolor y miedo
Al menos lo sientes
por lo que pasara
Condenado está el planeta
Aquí nadie es inocente
estamos paralizados
El Creador ascendió
Nos dejaron atrás
¡El final está cerca!
Tener mis piruetas
aliviar sus luchas
nadie lo sabrá
Rompimos el mar
Si tan solo te mudaras ahora
¡Seríamos capaces de lograrlo!
No importa lo rápido que sea
Crees que estás corriendo
todo es una ilusion
¡Estás destinado a fallar!
¿Escuchas el sonido?
¿De las grandes puertas que se cierran?
Preescrito tu destino
Un cuento cíclico
Como portador y bailarín
Continuar su camino para escapar
Están ciegos al hecho de que
Todas las moléculas se van a remodelar
Todo nulo y sin valor
Sin embargo, suelo fértil