Traducción de la letra de la canción Un-Unify - Hundreds, Kasper Bjørke

Un-Unify (original)

Window frame
Dressed in shame
Mournful eye
A swallow in the sky
Grind a phrase
On for days
See it clear:
You won’t appear
We might be lost, be lost, I reckon
I’m counting, counting, counting seconds
Looking for a culprit who I could unload this self-deceit onto
I’m shaking and I’m hiding, shaking but I’m running now
Bye, bye
I, I am gonna learn to fight (hear, hear my, my war cry)
My, my aim: to un-unify (hear, hear my, my war cry)
Shots are called
One by one
Make these walls
Come undone!
Raging lungs
Bitten tongue
Strongest bond
Cut that cord!
We might be lost, be lost, I reckon
I’m counting, counting, counting seconds
Looking for a culprit who I could unload this self-deceit onto
I’m shaking and I’m hiding, shaking but I’m running now
Bye, bye
I, I am gonna learn to fight (hear, hear my, my war cry)
My, my aim: to un-unify (hear, hear my, my war cry)

(traducción)

Marco de la ventana
Vestida de vergüenza
ojo lúgubre
Una golondrina en el cielo
Moler una frase
Encendido durante días
Véalo claro:
no aparecerás
Podríamos estar perdidos, estar perdidos, creo
Estoy contando, contando, contando segundos
Buscando un culpable en el que pueda descargar este autoengaño
Estoy temblando y me estoy escondiendo, temblando pero estoy corriendo ahora
Adiós
Yo, voy a aprender a pelear (escuchar, escuchar mi, mi grito de guerra)
Mi, mi objetivo: des-unificar (escuchar, escuchar mi, mi grito de guerra)
Se llaman tiros
Uno a uno
Haz estas paredes
¡Deshecho!
pulmones furiosos
lengua mordida
Lazo más fuerte
¡Corta ese cordón!
Podríamos estar perdidos, estar perdidos, creo
Estoy contando, contando, contando segundos
Buscando un culpable en el que pueda descargar este autoengaño
Estoy temblando y me estoy escondiendo, temblando pero estoy corriendo ahora
Adiós
Yo, voy a aprender a pelear (escuchar, escuchar mi, mi grito de guerra)
Mi, mi objetivo: des-unificar (escuchar, escuchar mi, mi grito de guerra)