Traducción de la letra de la canción Break Free - Hundredth

Break Free (original)

I just wanna break free from my misery
It’s suffocating everyone around me
Choking on my apathy
And disregard for humanity
A bitter taste I’m sick of swallowing
A dead end path I’m sick of following
I’m becoming my own worst enemy
Spit it out
Force-fed by no other than me
Self-inflicted suffering
I just wanna break free from my misery
It’s suffocating everyone around me
Choking on my apathy
Gonna find the wall and tear it down
Tear down everything
So I can shed my disregard for humanity
And unlearn the things that make me
Sink back into my ways
Past and present
Grow and change
Don’t you fucking test me
Force-fed by no other than me
I just wanna break free from my misery
It’s suffocating everyone around me
Choking on my apathy
Gonna find the wall and tear it down
Tear down everything
So I can shed my disregard for humanity
I just want to break free

(traducción)

Solo quiero liberarme de mi miseria
Está sofocando a todos a mi alrededor
Ahogándome en mi apatía
Y el desprecio por la humanidad
Un sabor amargo que estoy harto de tragar
Un camino sin salida que estoy harto de seguir
Me estoy convirtiendo en mi peor enemigo
escúpelo
Alimentado a la fuerza por nadie más que yo
Sufrimiento autoinfligido
Solo quiero liberarme de mi miseria
Está sofocando a todos a mi alrededor
Ahogándome en mi apatía
Voy a encontrar el muro y derribarlo
Derribar todo
Para poder deshacerme de mi desprecio por la humanidad
Y desaprender las cosas que me hacen
Hundirse de nuevo en mis caminos
Pasado y presente
crecer y cambiar
No me pongas a prueba
Alimentado a la fuerza por nadie más que yo
Solo quiero liberarme de mi miseria
Está sofocando a todos a mi alrededor
Ahogándome en mi apatía
Voy a encontrar el muro y derribarlo
Derribar todo
Para poder deshacerme de mi desprecio por la humanidad
solo quiero liberarme