Traducción de la letra de la canción Unravel - Hundredth

Unravel (original)

How was I to know?
The search went on and on and on
I thought I could fill you up
While I had nowhere to go
But the deeper I dove the less I found
A waste but how was I to know
On the surface
It seemed like everything was worth it
I was an aimless string
I was dangling
You were pulling me
Just to watch me unravel
Just to watch me unravel
Just to watch me unravel
Push and pull
Provoke my will
Trying to see what you can get out of me
Soak up every last ounce of me
More than you can carry
You’ll have to wring yourself out
Before you walk away
You’ll have to wring yourself out
Before you think about leaving
I’ll stand there and watch
You pour me back out
It’s a sad sight to see
Because without me
You return to being empty
On the surface
It seemed like everything was worth it
I was an aimless string
I was dangling
You were pulling me
Just to watch me unravel
Just to watch me unravel
Just to watch me unravel

(traducción)

¿Cómo iba a saber?
La búsqueda siguió y siguió y siguió
Pensé que podría llenarte
Mientras no tenía adónde ir
Pero cuanto más profundizo, menos encontré
Un desperdicio, pero ¿cómo iba a saberlo?
En la superficie
Parecía que todo valía la pena
Yo era una cuerda sin rumbo
yo estaba colgando
me estabas tirando
Solo para verme desentrañar
Solo para verme desentrañar
Solo para verme desentrañar
Empujar y jalar
provoca mi voluntad
Tratando de ver qué puedes sacar de mí
Absorbe hasta la última onza de mí
Más de lo que puedes llevar
Tendrás que exprimirte
antes de que te vayas
Tendrás que exprimirte
Antes de pensar en irte
Me quedaré allí y miraré
Me viertes de nuevo
Es un espectáculo triste de ver
porque sin mi
vuelves a estar vacío
En la superficie
Parecía que todo valía la pena
Yo era una cuerda sin rumbo
yo estaba colgando
me estabas tirando
Solo para verme desentrañar
Solo para verme desentrañar
Solo para verme desentrañar