Traducción de la letra de la canción Inside Out - Hundredth

Inside Out (original)

I was rotting inside
My inner flaws begging not to be revealed
Swallowing doubt, choking it down
Whatever I have to do to keep it concealed
I’ll leave it off the list when you ask me what
My disposition is
I just avoided it
Hoped it would blow over but you caught wind
And just to see you turned me inside out
And now I see it
There’s no freedom in bottling it up and hiding it
So I air it out
I am my only judge
And my self-hatred is justice enough
Set myself free
Set free
And just to see you turned me inside out
You hung me on your wall
Gazed into darkness until you saw it all
It wasn’t what I wanted but I’ve never felt so free
Until you turned me inside out

(traducción)

me estaba pudriendo por dentro
Mis defectos internos suplicando no ser revelados
Tragando la duda, asfixiándola
Lo que sea que tenga que hacer para mantenerlo oculto
Lo dejaré fuera de la lista cuando me preguntes qué
mi disposición es
simplemente lo evité
Esperaba que pasara, pero atrapaste el viento
Y solo para ver que me pusiste del revés
Y ahora lo veo
No hay libertad en embotellarlo y esconderlo
Así que lo aireo
Soy mi único juez
Y mi odio a mí mismo es suficiente justicia
liberarme
Liberar
Y solo para ver que me pusiste del revés
Me colgaste en tu pared
Miró en la oscuridad hasta que lo vio todo
No era lo que quería, pero nunca me había sentido tan libre.
Hasta que me volviste del revés