Traducción de la letra de la canción Lay It on the Line - Huntar

Lay It on the Line (original)

I know you could’ve been my life
That’s why I had to believe
Now I’m drinking 'til I’m numb but
I know it’s not the remedy
I know it’s all in my head it’s all in my tears
It’s everything I fear with you
I know left it in a mess but
I didn’t want to do you wrong
So what does it feel like now you’re on your own
You got what you came for but still you want more
Tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you talk to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
If I was everything and anything then
How could you just stop and leave
You know that nothing comes from love and
I was giving back your symmetry
You said it kills when you look hurts 'cause it’s me
Practice what you preach girl don’t think that I don’t see
When you’re f*cking other guys you know
You wish you were f*cking me
So what does it feel like now you’re on your own
You got what you came for but still you want more
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
I didn’t want to go, go, go
But I couldn’t let you no, no, no
And I wouldn’t let it so, so, so
I never thought that I could open up to you
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
Yeah you’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
Tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt

Lay It on the Line (traducción)

Sé que podrías haber sido mi vida
Por eso tuve que creer
Ahora estoy bebiendo hasta que estoy entumecido, pero
se que no es el remedio
Sé que todo está en mi cabeza, todo está en mis lágrimas
Es todo lo que temo contigo
Sé que lo dejé en un lío, pero
no quise hacerte mal
Entonces, ¿cómo se siente ahora que estás solo?
Tienes lo que viniste a buscar, pero aún quieres más
Dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que me hablas empiezo a ver tu dolor
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
Si yo fuera todo y cualquier cosa entonces
¿Cómo pudiste parar y marcharte?
Sabes que nada viene del amor y
Yo estaba devolviendo tu simetría
Dijiste que mata cuando miras duele porque soy yo
Practica lo que predicas chica, no creas que no veo
Cuando te estás tirando a otros chicos que conoces
Desearías estar follándome
Entonces, ¿cómo se siente ahora que estás solo?
Tienes lo que viniste a buscar, pero aún quieres más
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
yo no queria ir, ir, ir
Pero no podía dejarte no, no, no
Y no lo dejaría tan, tan, tan
Nunca pensé que podría abrirme a ti
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
Sí, me vas a extrañar cuando me haya ido
Me vas a extrañar cuando me haya ido
Me vas a extrañar cuando me haya ido
Me vas a extrañar cuando me haya ido
Dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor
Así que dime cómo te sientes, ahora no
Tócala como quieras, eres tan fría
Ponlo en la línea, o simplemente vete
Cada vez que te vuelves hacia mí empiezo a ver tu dolor