Traducción de la letra de la canción Visions - Hunter As a Horse

Visions (original)

I only hear the drums, the drums, the drums that make me scared
I only hear the voices, far but they feel near
Don’t you know that sound travels further under a full moon?
I had visions and magical thinking
I walked every night out of my body
There’s something in my soul
Dark and hungry
I’m looking for rest
But that won’t come easy to folks like me
And all I really want is freedom
But there’s too much debris inside of me
I only hear the wind the wind blowing angry through the pines
Their song is sharper through the needles
Don’t you know that sound travels further under a full moon?
I had visions and magical thinking
I walked every night out of my body
There’s something in my soul
Dark and hungry
I’m looking for rest
But that won’t come easy to folks like me
And all I really want is freedom
But there’s too much debris inside of me
So daddy, I prefer whiskey
When the shadows come
I can still hear the horses
I can still hear the wind
The poison hisses like a snake in my blood
There’s something in my soul
Dark and hungry
I’m looking for rest
But that won’t come easy to folks like me
And all I really want is freedom
But there’s too much debris inside of me

Visions (traducción)

Solo escucho los tambores, los tambores, los tambores que me dan miedo
Solo escucho las voces, lejos pero se sienten cerca
¿No sabes que el sonido viaja más lejos bajo la luna llena?
Tuve visiones y pensamiento mágico
Caminé todas las noches fuera de mi cuerpo
Hay algo en mi alma
oscuro y hambriento
busco descanso
Pero eso no será fácil para gente como yo.
Y todo lo que realmente quiero es libertad
Pero hay demasiados escombros dentro de mí
Solo escucho el viento, el viento soplando enojado a través de los pinos.
Su canción es más aguda a través de las agujas
¿No sabes que el sonido viaja más lejos bajo la luna llena?
Tuve visiones y pensamiento mágico
Caminé todas las noches fuera de mi cuerpo
Hay algo en mi alma
oscuro y hambriento
busco descanso
Pero eso no será fácil para gente como yo.
Y todo lo que realmente quiero es libertad
Pero hay demasiados escombros dentro de mí
Entonces papi, prefiero el whisky
Cuando las sombras vienen
Todavía puedo escuchar los caballos
Todavía puedo escuchar el viento
El veneno silba como una serpiente en mi sangre
Hay algo en mi alma
oscuro y hambriento
busco descanso
Pero eso no será fácil para gente como yo.
Y todo lo que realmente quiero es libertad
Pero hay demasiados escombros dentro de mí