Traducción de la letra de la canción Keep Away From Johnny - Hunx And His Punx

Keep Away From Johnny (original)

You gave your love to me and you fooled around
I told you I loved you and the next day I found out
I asked my mama once how do I know he’s true?
She said «Honey you never will, just love him the best you can do»
But I just can’t take it any longer
Now is my time to be stronger
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
I’ll keep my love away from you
Away from you, away from you
Me and those other guys, we’re gonna play a game
We’ll throw my heart around until you go insane
Just like when we were young
You stole my toy gun
You held it over my head and I used to cry and run
But I just can’t take it any longer
Now is my time to be stronger
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
I’ll keep my love away from you
Away from you, away from you
But I just can’t take it any longer
Now is my time to be stronger
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
Keep away, keep away, keep away, keep away from Johnny
I’ll keep my love away from you
Away from you, away from you

Keep Away From Johnny (traducción)

Me diste tu amor y me engañaste
Te dije que te amaba y al día siguiente me enteré
Le pregunté a mi mamá una vez, ¿cómo sé que él es verdad?
Ella dijo: «Cariño, nunca lo harás, solo ámalo lo mejor que puedas hacer»
Pero no puedo soportarlo más
Ahora es mi momento de ser más fuerte
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Mantendré mi amor lejos de ti
Lejos de ti, lejos de ti
Yo y esos otros muchachos, vamos a jugar un juego
Lanzaremos mi corazón hasta que te vuelvas loco
Al igual que cuando éramos jóvenes
Robaste mi pistola de juguete
Lo sostuviste sobre mi cabeza y yo solía llorar y correr
Pero no puedo soportarlo más
Ahora es mi momento de ser más fuerte
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Mantendré mi amor lejos de ti
Lejos de ti, lejos de ti
Pero no puedo soportarlo más
Ahora es mi momento de ser más fuerte
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado, manténgase alejado de Johnny
Mantendré mi amor lejos de ti
Lejos de ti, lejos de ti