Traducción de la letra de la canción Real Niggas - Hustle Gang, Doe B, Shad Da God

Real Niggas (original)

They make believe these niggas too fake
Make believe these niggas too fake
Louie V’s on our shoelace
Drinkin' lean like a Kool-Aid
VVVs ain’t no foolies
They make believe these niggas too fake
I fuck with real niggas and bad bitches
Got the real niggas and bad bitches
Real niggas and bad bitches
Now where my real niggas and bad bitches?
Gold Rollie, VM1's
Chain bussin like Vietnam
See it with you, lil bling bling on
Like a canister of a cheech and chong
No shoe strings, I mean Louie Vuitton
No 2 chainz, I got 3 on
You niggas goin nuts over pecans
I’m a big dog, you’re a pee-on
Bad bitches and real niggas
Polo, no Hilfiger
‘Cause playas only look what recipes check
Chad Butler I’m still pimpin
It ain’t dead, I’m still livin
Dead Prez is my true religion
I’m too hot, I need a cool assistant
Call the cops cuz my roof is missin'
Sippin lean like it Kool-Aid
White bread like too paid
Getting more head than toupee
Diamond clear like Bluray
Lil nigga you too fake
Your bitch say she want a real nigga
You try to hide or you can try to save her
Nevermind, I’mma still here
Outfit clean OCD
Fuck around, put a pimp on a CD
Who the fuck got a bank round this bitch
We done pour it up like Ri Ri
AP and wet with the VV
It’s the same thing on my necklace
I don’t be facin' my dealers just like she on front of the magazine
Thirty rounds in the magazine
Fresh out that jet, lil bitch we traveling
Smoking on gasoline
All I needs is sorta oh fairly
Yea, on Einstein I’m geek
Said fuck D in the street
I’m yelling lines in these streets short
Real niggas and bad bitches
Cash getting yo ass kissed
Count twenty thousand like ten minutes
Got a foreign whip with your bitch in it
Hustle Gang, my team winnin'
Sleep then and when I’m still sippin'
Wanna pop the clip and you get rippin'
I’mma fuck around this of the louitinents
And it’s all about the paper
You block just sweat like the Lakers
Uh, west side, they know me
Two times, we go deep
Louie’s got blood on my hoffy
Broke nigga, G.D.O.D
I shout like one of Birdman to you
Smoking D-O-P-E
LV’s, True Religion
All these racks can’t fit up in it
VVS got blood in it
My money longer than life sentence
Her pussy good like soul food
Your main bitch is my old news
She got the red bottoms, Jimmy Choo’s
I ain’t get that bitch a pair of house shoes
Red box, cocktail
All my niggas jumpin off the porch
All my niggas be going for broke
I’m mad talkin like Scott Storch
Styrofoam, double cup
Blowin up bout two 4's
The baddest bitch you ever seen
Like stolen rims, she’s on all fours
Fuck them fuck niggas, I know they hate us
‘Cause all my niggas getting paper
Fifty bottles, we got em raised up
I might fuck them hoes, so why you got em caged up?

Real Niggas (traducción)

Ellos hacen creer que estos niggas son demasiado falsos
Haz creer que estos niggas son demasiado falsos
Louie V está en nuestro cordón
Bebiendo magro como un Kool-Aid
Los VVV no son tontos
Ellos hacen creer que estos niggas son demasiado falsos
Cojo con niggas reales y perras malas
Tengo los niggas reales y las perras malas
Niggas reales y perras malas
Ahora, ¿dónde están mis verdaderos negros y perras malas?
Rollie de oro, VM1
Cadena de negocios como Vietnam
Verlo contigo, lil bling bling en
Como un bote de cheech y chong
Sin cordones de zapatos, me refiero a Louie Vuitton
No 2 chainz, tengo 3 en
Niggas volviéndose locos por las nueces
Soy un perro grande, eres un pis
Perras malas y niggas reales
Polo, nada de Hilfiger
Porque las playas solo miran las recetas que revisan
Chad Butler sigo siendo proxeneta
No está muerto, todavía estoy viviendo
Dead Prez es mi verdadera religión
Tengo demasiado calor, necesito un asistente genial
Llama a la policía porque me falta el techo
Bebiendo magro como si fuera Kool-Aid
Pan blanco como demasiado pagado
Consiguiendo más cabeza que peluquín
Diamante claro como Bluray
Lil nigga eres demasiado falso
Tu perra dice que quiere un negro de verdad
Intentas esconderte o puedes intentar salvarla
No importa, todavía estoy aquí
Atuendo TOC limpio
Joder, poner un proxeneta en un CD
¿Quién diablos tiene un banco alrededor de esta perra?
Terminamos de verterlo como Ri Ri
AP y mojado con el VV
Es lo mismo en mi collar
No me enfrentaré a mis distribuidores como ella en el frente de la revista
Treinta rondas en la revista
Recién salido de ese avión, pequeña perra, estamos viajando
Fumar con gasolina
Todo lo que necesito es sorta oh bastante
Sí, en Einstein soy geek
Dijo joder D en la calle
Estoy gritando líneas en estas calles cortas
Niggas reales y perras malas
Cash siendo besado en el culo
Cuenta veinte mil como diez minutos
Tengo un látigo extranjero con tu perra dentro
Hustle Gang, mi equipo ganando
Duerme entonces y cuando todavía estoy bebiendo
¿Quieres hacer estallar el clip y te arrancas?
Voy a joder esto de los louitinents
Y todo se trata del papel.
Bloqueas el sudor como los Lakers
Uh, lado oeste, me conocen
Dos veces, vamos profundo
Louie tiene sangre en mi hoffy
Negro roto, G.D.O.D
Te grito como uno de Birdman
Fumar D-O-P-E
LV, verdadera religión
Todos estos bastidores no caben en él
VVS tiene sangre
Mi dinero más largo que cadena perpetua
Su coño bueno como comida para el alma
Tu perra principal es mi vieja noticia
Ella consiguió los fondos rojos, Jimmy Choo
No le daré a esa perra un par de zapatos de casa
Caja roja, coctel
Todos mis niggas saltando del porche
Todos mis niggas se van a la quiebra
Estoy loco hablando como Scott Storch
Espuma de poliestireno, copa doble
Explotando sobre dos 4
La perra más mala que hayas visto
Como llantas robadas, ella está a cuatro patas
Que se jodan, que se jodan niggas, sé que nos odian
Porque todos mis niggas obtienen papel
Cincuenta botellas, las levantamos
Podría follarme esas azadas, entonces, ¿por qué las enjaulaste?