Traducción de la letra de la canción Kemosabe - Hustle Gang, T.I., B.o.B

Kemosabe (original)

Woah Kemosabe, woah, woah
Woah Kemosabe, woah, woah
I said woah Kemosabe, woah, woah
Woah Kemosabe, woah, woah
I blow the check in Follies
I coulda bought a 'Rari
Pull up in the big body
Valet had to double park it
I’m covered in Versace
I’m Fresh prince, these niggas Carlton
Flexin' through the projects
Them bitches think I’m 'luminati
My nigga say fuck a Bugatti
Buy him a Box Chevy on 30's
Straight out the dutty, drink muddy, bitches slutty
Get head so long, she fuck around, caught a concussion
Top off on a foreign
Ballin' like Amar’e
2 bitches and they barbies
1 on lean and 1 on mollies
50 hoes in the lobby
Chain gold and it’s Versace
I’m like woah Kemosabe
Big ballin' is my hobby
Top off on that foreign, G4 Jet that boring
Pass me the ball I’m scorin'
Fuck yo bitch she whorin'
Got 23 bitches off in Pittsburg
3 plus 3, that’s 6 birds
24 plus 21, that’s a 4−5
That’s what I keep on my side
If a nigga tryna run up in my house
I’mma blow his ass back outside
And even if the fuck nigga look wrong
I’mma knock the pussy nigga cock eye
Me and Doe B show 'em how to rock out
This verse so hot I’m finna hop out
Ey Bob, man I’m finna go beast mode
Dominating here, getting knocked out
I’mma stop now slow it up
Rolled on on my 30's
Ask that bitch, I fucked all her buddies
That ho be lookin' dusty
I bet her pussy musty
50 hoes in the lobby
Chain gold and it’s Versace
I’m like woah Kemosabe
Big ballin' is my hobby
I’m like «whoah Kemosabe»
I started this shit cos that’s my hobby
Big Tymer that’s my name ho
Versaces on my frame ho
All gold everything
I put that shit on everything
Got a ring on every finger nigga
Diamonds flooded in this bitch like it’s raining nigga
Bitch on my arm like a singer nigga
Hah, she might just be a singer nigga
I do what the fuck I want
And I buy what the fuck I want
50 hoes in the lobby
Chain gold and it’s Versace
I’m like woah Kemosabe
Big ballin' is my hobby
Bottle poppin' with my posse, we ballin like the Cosbys
Ballin’s in my bloodline, casa de mi padre
Young god is the prophet, young playa stackin' profit
I made a quarter million and I never went to college
Say the flow out here is solid, smoking hydroponics
Even in Japan boy, I get plenty sake
I’m all about the dollar, bitches wanna holler
Bet yo girl got more inside her mouth than just in gossips
And this life is all that I know
Ain’t after that, I didn’t miss it
And we go hard, these niggas lip but them ventriloquists whisper
From band hitters on 6, niggas would kill to get rich
And this Doe B, B.o.B, G.D.O.D, we rich nigga
Top off on a foreign
Ballin' like Amar’e
2 bitches and they barbies
1 on lean and 1 on mollies
50 hoes in the lobby
Chain gold and it’s Versace
I’m like woah Kemosabe
Big ballin' is my hobby
I got foreign whips in my garage
Top down in that SB
I got plane gas in my cigar
And I match a clique in my ashy
And Hustle Gang we about that action
And all them other pussy niggas just actin
And yo gang play, cocaine pay
For everything I got like 30K
I’m still a drug dealer, how you love that?
Love a real nigga, den you love me!
Catch me in the spot, where they sellin' drugs at
Come with 50−60, you can get you 2 or 3
Bending corners in Ferrari Californias
(Ay who you with?) Fuckin' with a bitch in California
(Ay what you doin'?) Smokin' shit you get from California
Bitch get wrong she gon' get left in California
50 hoes in the lobby
Chain gold and it’s Versace
I’m like woah Kemosabe
Big ballin' is my hobby

(traducción)

Woah Kemosabe, woah, woah
Woah Kemosabe, woah, woah
Dije woah Kemosabe, woah, woah
Woah Kemosabe, woah, woah
Soplo el cheque en locuras
Podría haber comprado un 'Rari
Tire hacia arriba en el cuerpo grande
El valet tuvo que estacionarlo en doble fila
Estoy cubierto de Versace
Soy Fresh Prince, estos niggas Carlton
Flexionando a través de los proyectos
Esas perras piensan que soy 'luminati
Mi negro dice que se joda un Bugatti
Cómprale un Box Chevy en los 30's
Directo al deber, bebe fangoso, perras cachondas
Obtener la cabeza tanto tiempo, ella jode, atrapó una conmoción cerebral
Rematar en un extranjero
Bailando como Amar'e
2 perras y ellas barbies
1 en magro y 1 en mollies
50 azadas en el lobby
Cadena de oro y es Versace
Soy como woah Kemosabe
Big ballin 'es mi pasatiempo
Remate en ese extranjero, G4 Jet que aburrido
Pásame la pelota que estoy anotando
Vete a la mierda, perra, ella puta
Tengo 23 perras libres en Pittsburg
3 más 3, son 6 pájaros
24 más 21, eso es 4−5
Eso es lo que mantengo de mi lado
Si un negro intenta correr en mi casa
Voy a volarle el culo afuera
E incluso si el maldito negro se ve mal
Voy a golpear el ojo de la polla nigga coño
Doe B y yo les mostramos cómo rockear
Este verso es tan caliente que voy a saltar
Oye Bob, hombre, voy a pasar al modo bestia
Dominando aquí, siendo noqueado
voy a parar ahora despacio
Rodado en mis 30's
Pregúntale a esa perra, me cogí a todos sus amigos
Que se vea polvoriento
Apuesto a que su coño está mohoso
50 azadas en el lobby
Cadena de oro y es Versace
Soy como woah Kemosabe
Big ballin 'es mi pasatiempo
Soy como «whoah Kemosabe»
Empecé esta mierda porque ese es mi pasatiempo
Big Tymer ese es mi nombre ho
Versace en mi marco ho
todo oro todo
Puse esa mierda en todo
Tengo un anillo en cada dedo nigga
Diamantes inundados en esta perra como si estuviera lloviendo negro
Perra en mi brazo como un negro cantante
Hah, ella podría ser solo una cantante negra
Hago lo que carajo quiero
Y compro lo que carajo quiero
50 azadas en el lobby
Cadena de oro y es Versace
Soy como woah Kemosabe
Big ballin 'es mi pasatiempo
Botella reventando con mi pandilla, bailamos como los Cosby
Ballin está en mi linaje, casa de mi padre
El dios joven es el profeta, el joven playa acumula ganancias
Hice un cuarto de millón y nunca fui a la universidad
Digamos que el flujo aquí es sólido, hidropónico humeante.
Incluso en Japón, chico, obtengo mucho sake
Soy todo sobre el dólar, las perras quieren gritar
Apuesto a que tu chica tiene más dentro de su boca que solo chismes
Y esta vida es todo lo que sé
No es después de eso, no me lo perdí
Y vamos duro, estos niggas se lamen pero los ventrílocuos susurran
De los bateadores de la banda en 6, los niggas matarían para hacerse ricos
Y este Doe B, B.o.B, G.D.O.D, somos negros ricos
Rematar en un extranjero
Bailando como Amar'e
2 perras y ellas barbies
1 en magro y 1 en mollies
50 azadas en el lobby
Cadena de oro y es Versace
Soy como woah Kemosabe
Big ballin 'es mi pasatiempo
Tengo látigos extranjeros en mi garaje
De arriba hacia abajo en ese SB
Tengo gasolina de avión en mi cigarro
Y coincido con una camarilla en mi ceniza
Y Hustle Gang hablamos de esa acción
Y todos los otros niggas maricas solo actúan
Y juego de pandillas de yoga, pago de cocaína
Por todo lo que tengo como 30K
Sigo siendo un traficante de drogas, ¿cómo te gusta eso?
¡Ama a un negro de verdad, y me amas!
Atrápame en el lugar, donde venden drogas en
Ven con 50−60, puedes obtener 2 o 3
Doblar esquinas en Ferrari Californias
(¿Con quién estás?) Follando con una perra en California
(¿Qué estás haciendo?) Fumando mierda que obtienes de California
Perra se equivoca, se va a quedar en California
50 azadas en el lobby
Cadena de oro y es Versace
Soy como woah Kemosabe
Big ballin 'es mi pasatiempo