Traducción de la letra de la canción Ma vie est une pute - Hype, Krome

Ma vie est une pute (original)

Ma vie un pute, elle a toujours ses règles
J’veux, toujours la ken mais elle dit non direct
Ça m’fait d’la peine, elle a déjà 10 mecs
J’aime, les flingues, les schlasses, les 'tasses, les XXX
Souvent ça passe mais des fois ça casse
Y’a, trop d’gens qu’j’déteste, j’m’en bats les couilles d’tes têtes
J’m’en bats les couilles d’ta tèc'
XXX ça t’dépouille donc il faut qu’t’encaisses
Si tu bouges, j’te dépouille et tout ça sans stress
La vie un combat, j’connais pas les combos
Et même si tu t’bats, t’en verras pas l’bout
Les flics me pistent quand j’suis barbu comme Oussama
Trop XXX, crois qu’j’ai un siamois
Nique leur mère j’pointe une fois par mois
Si chaque jour du mois tu XXX
XXX aucune de leur loi c’est le plus grand des combats
Les jeunes ont des glocks, réellement ne se tapent plus
Vraiment baisent le gouvernement
T’es sur la liste comme ¾ des gens obsédés par l’argent
Son pouvoir est dément

(traducción)

Mi vida una puta, ella todavía menstrua
Todavía quiero el ken pero ella dice que no directo
Me duele, ella ya tiene 10 chicos
Me gustan las pistolas, las schlasses, las copas, las XXX
A menudo pasa, pero a veces se rompe
Hay demasiadas personas que odio, me importan un carajo sus cabezas
Me importa un carajo tu técnica
XXX te desnuda por lo que tienes que cobrar
Si te mueves te desnudo y todo eso sin estrés
La vida una pelea, no sé los combos
E incluso si luchas, no verás el final
Los policías me rastrean cuando tengo barba como Osama
Demasiado XXX, creo que tengo un siamés
A la mierda con su madre, doy propina una vez al mes
Si todos los días del mes XXX
XXX ninguna de sus leyes es la mayor de las peleas
Los jóvenes tienen glocks, realmente no jodan más
Realmente al diablo con el gobierno
Estás en la lista como ¾ personas obsesionadas con el dinero
Su poder es una locura