Traducción de la letra de la canción Untitled - Hype Williams

Untitled (original)

But people who are still alive when you die might hurt because you are gone—and
that is OK
People love other people and usually it hurts when people we love die
We even comfort ourselves with those stories that the dead person is not really
dead—and that is OK too
But of course everyone dies—and you will too
When you say «I want this» or «I feel this» you are talking about yourself
You might think that yourself is different from the rest of the world,
or you might think that you are just a little part of the world
But when you die yourself dies and so does your view of the world
So you won’t have a world or a self or any thoughts about either—it just won’t
exist
When you die you won’t feel sad any more, you won’t worry anymore
You won’t care about anything, or want anything
You won’t be able to enjoy being dead though because you won’t be anything—only
dead
That is why you should love life
There are lots of things in life that seem bad
But, since life only happens once and there is only one you, love life while
you can—no matter what happens
If you feel sad at least you can feel sad
If you are worried at least you can be worried—you exist, you are alive
If you love life this way when it comes time to die you will be happy because
death is the perfect end to life
Life is only good because death ends it
So, live and love life because you don’t even know how, when or why,
but since you’re alive—you're going to die

Untitled (traducción)

Pero las personas que todavía están vivas cuando mueras pueden sufrir porque te has ido, y
Es correcto
Las personas aman a otras personas y, por lo general, duele cuando las personas que amamos mueren.
Incluso nos consolamos con esas historias de que el muerto no es realmente
muerto, y eso también está bien
Pero, por supuesto, todos mueren, y tú también lo harás.
Cuando dices «quiero esto» o «siento esto» estás hablando de ti mismo
Podrías pensar que tú mismo eres diferente del resto del mundo,
o podrías pensar que eres solo una pequeña parte del mundo
Pero cuando mueres, tú mismo mueres y también tu visión del mundo.
Así que no tendrás un mundo ni un yo ni ningún pensamiento sobre ninguno de los dos, simplemente no lo hará.
existir
Cuando mueras ya no te sentirás triste, ya no te preocuparás
No te importará nada, ni querrás nada
Sin embargo, no podrás disfrutar de estar muerto porque no serás nada, solo
muerto
Por eso debes amar la vida
Hay muchas cosas en la vida que parecen malas
Pero, dado que la vida solo ocurre una vez y solo hay un tú, ama la vida mientras
usted puede, pase lo que pase
Si te sientes triste al menos puedes sentirte triste
Si estás preocupado, al menos puedes estarlo: existes, estás vivo.
Si amas la vida así cuando llegue la hora de morir serás feliz porque
la muerte es el final perfecto para la vida
La vida solo es buena porque la muerte la acaba
Así que vive y ama la vida porque no sabes ni cómo, ni cuándo ni por qué,
pero como estás vivo, vas a morir