Traducción de la letra de la canción Edge Of Madness - Hypocrisy

Edge Of Madness (original)

I realize I never should be born
In this world where money talks
The honesty of systems can be won
When the power of «Dollar»
Is running their lives
We’re closing our eyes
How could we be so blind
That we can’t see what’s going on?
The world’s on edge of madness
It’s burning up with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
Trying hard to make an extra buck
To roll ourself in luxury
We’re scared to hit rock bottom all alone
So we grab whatever we can get
Blinded by the dollar sign
A disease that burns through our mind
The world’s on edge of madness
It’s burning up with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
The world’s on edge of madness
It’s burning up with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
It’s never enough
I realize I never should be born
The honesty of systems can be won
The world’s on edge of madness
It’s burning up with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
The world’s on edge of madness
It’s burning up with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
It’s never enough

(traducción)

Me doy cuenta de que nunca debí nacer
En este mundo donde el dinero habla
La honestidad de los sistemas se puede ganar
Cuando el poder del «Dólar»
está dirigiendo sus vidas
estamos cerrando los ojos
¿Cómo podemos ser tan ciegos?
¿Que no podemos ver lo que está pasando?
El mundo está al borde de la locura
Está ardiendo de frustración
Nunca estamos satisfechos, nunca es suficiente
No podemos tener suficiente
Esforzándose por ganar un dinero extra
Rodarnos de lujo
Tenemos miedo de tocar fondo solos
Así que agarramos todo lo que podamos conseguir
Cegado por el signo de dólar
Una enfermedad que arde en nuestra mente
El mundo está al borde de la locura
Está ardiendo de frustración
Nunca estamos satisfechos, nunca es suficiente
No podemos tener suficiente
El mundo está al borde de la locura
Está ardiendo de frustración
Nunca estamos satisfechos, nunca es suficiente
No podemos tener suficiente
Nunca es suficiente
Me doy cuenta de que nunca debí nacer
La honestidad de los sistemas se puede ganar
El mundo está al borde de la locura
Está ardiendo de frustración
Nunca estamos satisfechos, nunca es suficiente
No podemos tener suficiente
El mundo está al borde de la locura
Está ardiendo de frustración
Nunca estamos satisfechos, nunca es suficiente
No podemos tener suficiente
Nunca es suficiente