Traducción de la letra de la canción Devil In Me - Hysterica

Devil In Me (original)

A tie and shoes, black leather dress
All you need to make a perfect mess
Saturday, the heat is on Couple of drinks and we are gone
Then suddenly he changes mind
He’s not my kind
Always the same, dead promises
No more of this!
My heart beats faster
And my sight turns red
All I wanna do is scream
I can’t resist
Watch and see, he breaks out the devil in me It’s a devil in me Full of sin
It’s a devil in me Look what my love can bring
It’s a devil in me Full of sin
Look what my love can bring
He thinks he’s cool
Standing all alone
Stupid smile shaking out the room
Every girl nearby with a pretty face
Get a gleam of his charming eyes
Then suddenly he changes mind
He’s not my kind
Always the same, dead promises
No more of this!
My heart beats faster
And my sight turns red
All I wanna do is scream
I can’t resist
Watch and see, he breaks out devil in me It’s a devil in me Full of sin
It’s a devil in me Look what my love can bring
It’s a devil in me Full of sin
Look what my love can bring

Devil In Me (traducción)

Corbata y zapatos, vestido de cuero negro.
Todo lo que necesitas para hacer un desastre perfecto
Sábado, el calor está encendido Un par de tragos y nos vamos
Entonces, de repente, cambia de opinión.
él no es mi tipo
Siempre lo mismo, promesas muertas
¡No más de esto!
Mi corazón late más rápido
Y mi vista se pone roja
Todo lo que quiero hacer es gritar
no puedo resistir
Mirad y ved, me saca el demonio que hay en mí Es un demonio en mí Lleno de pecado
Es un demonio en mí Mira lo que mi amor puede traer
Es un demonio en mí Lleno de pecado
Mira lo que mi amor puede traer
Él piensa que es genial
De pie solo
Sonrisa estúpida sacudiendo la habitación
Todas las chicas cercanas con una cara bonita
Obtener un brillo de sus ojos encantadores
Entonces, de repente, cambia de opinión.
él no es mi tipo
Siempre lo mismo, promesas muertas
¡No más de esto!
Mi corazón late más rápido
Y mi vista se pone roja
Todo lo que quiero hacer es gritar
no puedo resistir
Mirad y ved, me sale demonio en mí Es un demonio en mí Lleno de pecado
Es un demonio en mí Mira lo que mi amor puede traer
Es un demonio en mí Lleno de pecado
Mira lo que mi amor puede traer