Traducción de la letra de la canción Metalwar - Hysterica

Metalwar (original)

The time has come
We gather here
To show them all that we are strong and refuse to fall
And on the battlefield
We’re here to fight
Fight for the truth that we believe in our heart is right
Girls on toward
Here to break the law
Bring your sword
To the metalwar
Make some noise
You have no other choice
Raise your voice
For the metalwar
Now listen up Obey my words
Tonight we gotta raise the force to break the spell
Fire’s out
The wind and earth
Will help us get the victory that we deserve

Metalwar (traducción)

El tiempo ha llegado
nos reunimos aquí
Para mostrarles a todos que somos fuertes y nos negamos a caer
Y en el campo de batalla
Estamos aquí para luchar
Luchar por la verdad que creemos en nuestro corazón es correcta
Chicas en hacia
Aquí para infringir la ley
trae tu espada
A la guerra de metales
Haz ruido
No tienes otra opción
Alza tu voz
para la guerra de metales
Ahora escucha Obedece mis palabras
Esta noche tenemos que aumentar la fuerza para romper el hechizo
se apagó el fuego
el viento y la tierra
Nos ayudará a obtener la victoria que merecemos