Traducción de la letra de la canción Kiss of Judas - I AM I

Kiss of Judas (original)

There are places in our world
There are things that we don’t know;
No one can tell us
Common sense your only friend
And my right to question all those answers
I can’t find
Just a ripple in the pond
A way of telling you what we want to see
Telling you what we want to see
More and more each day
Most of your suspicions start to
Fade away, again and again
There was no beginning
And there will be no end
Together you stand
Together you will fall in your promised land
Again and again
May the sun always shine
On your dreams, on the days of your life
It’s not what you spend
But what you do with the knowledge you can’t comprehend
Again and again
Nothing tastes as good as rain
You are the one, devour all our wisdom
We’ve come a long, long way
You are consumed by all the things you hide in vain
Still it ripples through the pond
And still there’s nothing there to remind you
Nothing there to remind you
The kiss of Judas again…
More and more each day
Slowly all of your ambitions
Fade away, again and again
Again and again!

(traducción)

Hay lugares en nuestro mundo
Hay cosas que no sabemos;
Nadie puede decirnos
El sentido común tu único amigo
Y mi derecho a cuestionar todas esas respuestas
no puedo encontrar
Solo una onda en el estanque
Una forma de decirte lo que queremos ver
Diciéndote lo que queremos ver
Más y más cada día
La mayoría de tus sospechas empiezan a
Desvanecerse, una y otra vez
No hubo principio
Y no habrá final
Juntos te paras
Juntos caeréis en vuestra tierra prometida
Una y otra vez
Que el sol siempre brille
En tus sueños, en los días de tu vida
No es lo que gastas
Pero lo que haces con el conocimiento que no puedes comprender
Una y otra vez
Nada sabe tan bien como la lluvia
Tú eres el único, devora toda nuestra sabiduría.
Hemos recorrido un largo, largo camino
Te consumen todas las cosas que escondes en vano
Todavía ondula a través del estanque
Y todavía no hay nada allí para recordarte
No hay nada que te recuerde
El beso de Judas otra vez…
Más y más cada día
Lentamente todas tus ambiciones
Desvanecerse, una y otra vez
¡Una y otra vez!