Traducción de la letra de la canción See You Again - I AM I

See You Again (original)

They say never in a thousand years
Do we shed the tears?
Do we know the price of war?
Forever and a single day
Would it end this way?
I never ask you for more
Didn't have the words to say
Like a child at play
You are the one I adore
Spread your wings into the sky
As you say goodbye
You make me come back for more
I see you again
I see you again
Gone are these days together
A season in vain
A lifetime the same
Who wants to live forever?
Tears won't get you sympathy
Only you and me
I can feel it more and more
Nothing to replace our shame
But a burning flame
It melts you to the core
Never will you feel my pain?
Will it be the same?
One day I'll be back for more
Standing in the pouring rain
Only me to blame
Let my ship sail from the shore
I see you again
I see you again
Gone are these days together
A season in vain
A lifetime the same
Who wants to live forever?
I see you again
I see you again
Gone are these days together
A season in vain
A lifetime the same
Don’t let it pass you by
I wanna see you try (see you try)
There's no escaping this
I'll hold my head up high
Never will you feel my pain?
Will it be the same?
One day I'll be back for more
Crying in the pouring rain
Only me to blame
Let my ship sail from the shore
I see you again
I see you again
Gone are these days together
A season in vain
A lifetime the same
Who wants to live forever?
I see you again
I see you again
Gone are these days together
A season in vain
A lifetime the same
Who wants to live forever?

See You Again (traducción)

Dicen que nunca en mil años
¿Derramamos las lágrimas?
¿Sabemos el precio de la guerra?
Para siempre y un solo día
¿Terminaría de esta manera?
nunca te pido mas
No tenía las palabras para decir
Como un niño en el juego
tu eres a quien adoro
Extiende tus alas hacia el cielo
Como dices adios
Me haces volver por más
vuelvo a verte
vuelvo a verte
Atrás quedaron estos días juntos
Una temporada en vano
Toda la vida igual
Quien quiere vivir para siempre?
Las lágrimas no te darán simpatía
Solo tu y yo
Puedo sentirlo más y más
Nada para reemplazar nuestra vergüenza
Pero una llama ardiente
Te derrite hasta la médula
¿Nunca sentirás mi dolor?
¿Será lo mismo?
Un día volveré por más
De pie bajo la lluvia torrencial
Solo yo tengo la culpa
Deja que mi barco navegue desde la orilla
vuelvo a verte
vuelvo a verte
Atrás quedaron estos días juntos
Una temporada en vano
Toda la vida igual
Quien quiere vivir para siempre?
vuelvo a verte
vuelvo a verte
Atrás quedaron estos días juntos
Una temporada en vano
Toda la vida igual
No dejes que te pase
Quiero verte intentar (verte intentar)
No hay escapatoria de esto
Mantendré mi cabeza en alto
¿Nunca sentirás mi dolor?
¿Será lo mismo?
Un día volveré por más
Llorando bajo la lluvia torrencial
Solo yo tengo la culpa
Deja que mi barco navegue desde la orilla
vuelvo a verte
vuelvo a verte
Atrás quedaron estos días juntos
Una temporada en vano
Toda la vida igual
Quien quiere vivir para siempre?
vuelvo a verte
vuelvo a verte
Atrás quedaron estos días juntos
Una temporada en vano
Toda la vida igual
Quien quiere vivir para siempre?