| Cold Heath (original) | Cold Heath (traducción) |
|---|---|
| There’s a reason I slipped | Hay una razón por la que me resbalé |
| The cold on my lips | El frio en mis labios |
| Has split them | los ha partido |
| Maybe I’m back | tal vez estoy de vuelta |
| In the cul-de-sac | En el callejón sin salida |
| And I’ve just circled | Y acabo de rodear |
| Truth be told | la verdad sea dicha |
| I might just head on home | Podría irme a casa |
| This place reminds me | Este lugar me recuerda |
| Of some sort of place | De algún tipo de lugar |
| I’ve been before | he estado antes |
| Just remind yourself | Solo recuérdate a ti mismo |
| Gravity rides us all | La gravedad nos monta a todos |
| Keep an eye out | Estar atento |
| For ripples at the shore | Por ondas en la orilla |
| They’re here in my cove | Están aquí en mi cala |
| And in all other coves | Y en todas las demás calas |
| Just remind yourself | Solo recuérdate a ti mismo |
| Gravity rides us all | La gravedad nos monta a todos |
| Did you find it there | ¿Lo encontraste allí? |
| Out on the heath? | ¿En el páramo? |
| Was it stuck to some heather? | ¿Estaba pegado a algún brezo? |
| Was it right at your feet? | ¿Estaba justo a tus pies? |
| Did it bring you some | ¿Te trajo algo |
| Sort of release? | ¿Una especie de liberación? |
| Did it cost you something? | ¿Te costó algo? |
| Did it leave you feeling | ¿Te dejó sintiendo |
| Born anew | nacido de nuevo |
| Out of the dew | Fuera del rocío |
| That covered you? | ¿Eso te cubrió? |
| Well, just remind yourself | Bueno, solo recuérdate a ti mismo |
| Gravity rides us all | La gravedad nos monta a todos |
| And keep an eye out | Y mantente atento |
| For ripples at the shore | Por ondas en la orilla |
| Here in my cove | Aquí en mi cala |
| And in all other coves | Y en todas las demás calas |
| They’re here in my cove | Están aquí en mi cala |
| And they’re in all coves | Y están en todas las calas |
| They’re here in my cove | Están aquí en mi cala |
| And they’re in all coves | Y están en todas las calas |
| (They're here in my cove | (Están aquí en mi cala |
| And they’re in all coves) | Y están en todas las calas) |
| Truth be told | la verdad sea dicha |
| I must be getting home now | Debo estar llegando a casa ahora |
| Truth be told | la verdad sea dicha |
| I must be getting home | debo estar llegando a casa |
| Truth be told | la verdad sea dicha |
| I must be getting older | Debo estar envejeciendo |
| Truth be told | la verdad sea dicha |
| I must be getting old | Debo estar envejeciendo |
