Letras de Çok Yalnızım - İlyas Yalçıntaş

Çok Yalnızım (original)

Hergün birşey daha akıp gider,
Ömrümüzden ömrümüzden.
Neden niye diye hiç sorma,
Durgunluğum bu yüzden,
Bu yüzden.
Sence yeteri kadar acı çekmedik mi?
Sence dertlerimize bin dert eklemedik mi?
Bence bitsin artık bu çekilen acılar,
Yeter artık bitsin dinsin bu sancılar,
Kanadınmı kırık uçamadın mı bana,
Ansızın gelip konamadın mı yanıma
Çaresizmi kaldın sevgilim
Bir fırsat bulup kaçamadın mı bana
Elleri savıp kopamadın mı yanıma
Çok yalnızım sevgilim.

(traducción)

Cada día fluye algo más,
De nuestra vida.
Nunca preguntes por qué,
Por eso mi estancamiento
Por lo tanto.
¿No crees que hemos sufrido bastante?
¿No crees que añadimos mil problemas a nuestros problemas?
Creo que este dolor terminará ahora,
Basta, que acaben estos dolores,
¿Tenías un ala rota? ¿No podías volar hacia mí?
¿No viniste de repente y te sentaste a mi lado?
¿Estás indefenso cariño?
¿No encontraste una oportunidad y escapaste hacia mí?
¿No podrías estrechar tus manos y separarte de mí?
Estoy tan solo cariño