Traducción de la letra de la canción blue blue - iamamiwhoami, ionnalee

blue blue (original)

In the blackened waters of conceit
I saw my silhouette, pale and bleached
All thin outlines and no shape
Dash the surface for the self to show
Displays a vague shadow I should know
Unless you define me, there’s no faith
Continue the line I draw
Fill in the missing mark
Without you, you
I am who?
Build me up all nice and tall
Lift me up and make me soar
Out of the blue, blue
I’ll be new
Here we spent every resource
Against the current, change the course
With no land in sight, give me pace
Owning up to each letter I spelled
Rewrite the story that I now tell
Come, let’s run from the chase
Continue the line I draw
Fill in the missing mark
Without you, you
I am who?
Build me up all nice and tall
Lift me up and make me soar
Out of the blue, blue
I’ll be new
Across the bottomless blue
Seeking the truth I turn to you
Reflected back in all your shine
A making of your design
Continue the line I draw
Fill in the missing mark

blue blue (traducción)

En las aguas ennegrecidas de la presunción
Vi mi silueta, pálida y decolorada
Todos los contornos delgados y sin forma
Dash la superficie para que el yo se muestre
Muestra una sombra vaga que debería saber
A menos que me definas, no hay fe
Continuar la línea que dibujo
Completa la marca que falta
sin ti, tu
¿Yo soy quien?
Constrúyeme todo bonito y alto
Levántame y hazme volar
De la nada, azul
seré nuevo
Aquí gastamos todos los recursos
Contra la corriente, cambia el rumbo
Sin tierra a la vista, dame ritmo
Reconociendo cada letra que deletreé
Reescribe la historia que ahora cuento
Ven, huyamos de la persecución
Continuar la línea que dibujo
Completa la marca que falta
sin ti, tu
¿Yo soy quien?
Constrúyeme todo bonito y alto
Levántame y hazme volar
De la nada, azul
seré nuevo
A través del azul sin fondo
Buscando la verdad me dirijo a ti
Reflejado en todo tu brillo
Una creación de tu diseño
Continuar la línea que dibujo
Completa la marca que falta