Traducción de la letra de la canción Gucci - Iamsu!, Kool John

Gucci (original)

Gucci man, I’m so icy
Gucci man, bitch I might be
No, I can’t stand me a hypebeast
I’ma shake my dreads cause I’m hyphy
They gettin' striked like lightning
And I don’t want it if it ain’t exciting
And I only know real, no lying
Don’t sell that bullshit, we ain’t buying
Everyday I’m smoking until I’m faded
Every track I hop on, I annihilate it
I got a new bitch cause my ex outdated
Bitch I’m smoking, og elevated
She wanna see these nuts, no dicks
Back in the day, I was pushing T’s, no clips
It’s only raw papers touching my lips
Dick so good, she wanna leave me a tip
Whisper in her ear, she getting quiet more
She got a leather jacket on like a bike boy
Like them if they got paper like a white boy
Got a smiley on my hat, I’m a Shmopboy
Gucci man, I’m so icy
Gucci man, bitch I might be
No, I can’t stand me a hypebeast
I’ma shake my dreads cause I’m hyphy
They gettin' striked like lightning
And I don’t want it if it ain’t exciting
And I only know real, no lying
Don’t sell that bullshit, we ain’t buying
I remember how I pull up trynna get a sex
I’m the nigga from her dreams, I’ma get her wet
When I pull up, man, they scream front to the back
I can’t be in debt, I gotta get a check
Got the gang on deck, I’m hanging with my set
Spent like 50k on kicks, I cannot flex
When they see a nigga, they gon' take a picture
When we in the party, it’s a flock of women
All these rappers fell off cause they not consistent
I’ma get a kitchen and a pot to piss in
HBK the type of group that go the distance
Take a shot of Henny then I’m back in rhythm
Gucci man, I’m so icy
Gucci man, bitch I might be
No, I can’t stand me a hypebeast
I’ma shake my dreads cause I’m hyphy
They gettin' striked like lightning
And I don’t want it if it ain’t exciting
And I only know real, no lying
Don’t sell that bullshit, we ain’t buying

(traducción)

Hombre Gucci, soy tan helado
Hombre Gucci, perra que podría ser
No, no me soporto como una bestia exagerada
Voy a sacudir mis rastas porque estoy hyphy
Ellos gettin 'golpeado como un rayo
Y no lo quiero si no es emocionante
Y solo sé real, sin mentiras
No vendas esa mierda, no estamos comprando
Todos los días estoy fumando hasta que me desvanezco
Cada pista en la que me subo, la aniquilo
Tengo una perra nueva porque mi ex está obsoleta
Perra estoy fumando, og elevado
Ella quiere ver estas nueces, sin pollas
En el pasado, estaba empujando T's, sin clips
Son solo papeles crudos tocando mis labios
Dick tan bueno, quiere dejarme una propina
Susurro en su oído, ella se calla más
Se puso una chaqueta de cuero como un ciclista
Me gusta si tienen papel como un niño blanco
Tengo un emoticón en mi sombrero, soy un Shmopboy
Hombre Gucci, soy tan helado
Hombre Gucci, perra que podría ser
No, no me soporto como una bestia exagerada
Voy a sacudir mis rastas porque estoy hyphy
Ellos gettin 'golpeado como un rayo
Y no lo quiero si no es emocionante
Y solo sé real, sin mentiras
No vendas esa mierda, no estamos comprando
Recuerdo cómo me detengo tratando de conseguir sexo
Soy el negro de sus sueños, la mojaré
Cuando me detengo, hombre, gritan de adelante hacia atrás
No puedo estar endeudado, tengo que conseguir un cheque
Tengo a la pandilla en cubierta, estoy colgando con mi set
Gasté como 50k en patadas, no puedo flexionar
Cuando ven a un negro, van a tomar una foto
Cuando estamos en la fiesta, es una bandada de mujeres
Todos estos raperos se cayeron porque no son consistentes
Voy a conseguir una cocina y una olla para orinar
HBK el tipo de grupo que va a la distancia
Toma una foto de Henny y luego vuelvo al ritmo
Hombre Gucci, soy tan helado
Hombre Gucci, perra que podría ser
No, no me soporto como una bestia exagerada
Voy a sacudir mis rastas porque estoy hyphy
Ellos gettin 'golpeado como un rayo
Y no lo quiero si no es emocionante
Y solo sé real, sin mentiras
No vendas esa mierda, no estamos comprando