Traducción de la letra de la canción The dark half - IC 434

The dark half (original)

I cannot talk by spoiling thoughts
My eyes will burn when I look at you
I cannot talk I cannot look
My mind goes wrong until everybody goes
I cannot hear by spoiling thoughts
My eyes will burn when you look at me
I cannot hear I cannot be watched
My mind goes wrong until everybody goes
They call it shyness I call it fear
Too much focus on myself
Evaluation seems always on the run
I’m too much focused on myself
Inhibited by inherited genes
Education was far too safe
They call it shyness I call it fear
Too much focus on myself
Evaluation seems always on the run
I’m too much focused on myself
Inhibited by inherited genes
Education was far too safe

(traducción)

No puedo hablar estropeando pensamientos
Mis ojos arderán cuando te mire
no puedo hablar no puedo mirar
Mi mente va mal hasta que todo el mundo va
No puedo escuchar estropeando pensamientos
Mis ojos arderán cuando me mires
No puedo escuchar No puedo ser visto
Mi mente va mal hasta que todo el mundo va
Lo llaman timidez, yo lo llamo miedo
Demasiado enfoque en mí mismo
La evaluación parece estar siempre en movimiento
Estoy demasiado centrado en mí mismo
Inhibido por genes heredados
La educación era demasiado segura
Lo llaman timidez, yo lo llamo miedo
Demasiado enfoque en mí mismo
La evaluación parece estar siempre en movimiento
Estoy demasiado centrado en mí mismo
Inhibido por genes heredados
La educación era demasiado segura