Traducción de la letra de la canción In Record Shape - Idiot Pilot

In Record Shape (original)

Call it what you will
If pressed and pressed again
Then something surely spills
Who cleans and who forgets?
It’s hard to tell if I am well
These spinning lights are disco hell
It’s not an axe you have to lift
It’s not a load that you can split
It’s not an axe you have to lift to lift to lift
It’s not an axe you have to lift
It’s not a load that you can split
It’s not an axe you have to lift to lift to lift
Pressure combusting
Aligned in redded growth
We’ll choke, we’ll choke
My teeth are nothing
More than shreds of bone
One __ will drain the blood
From you eyes
It’s hard to tell if I am well
These spinning lights are disco hell
It’s not an axe you have to lift
It’s not a load that you can split
It’s not an axe you have to lift to lift to lift
It’s not an axe you have to lift
It’s not a load that you can split
It’s not an axe you have to lift to lift to lift
Keep myself in record shape

(traducción)

Llámalo como quieras
Si se presiona y se vuelve a presionar
Entonces algo seguramente se derrama
¿Quién limpia y quién olvida?
Es difícil saber si estoy bien
Estas luces giratorias son un infierno disco
No es un hacha que tienes que levantar
No es una carga que puedas dividir
No es un hacha que tienes que levantar para levantar para levantar
No es un hacha que tienes que levantar
No es una carga que puedas dividir
No es un hacha que tienes que levantar para levantar para levantar
Combustión a presión
Alineado en crecimiento enrojecido
Nos ahogaremos, nos ahogaremos
mis dientes no son nada
Más que fragmentos de hueso
Uno __ drenará la sangre
de tus ojos
Es difícil saber si estoy bien
Estas luces giratorias son un infierno disco
No es un hacha que tienes que levantar
No es una carga que puedas dividir
No es un hacha que tienes que levantar para levantar para levantar
No es un hacha que tienes que levantar
No es una carga que puedas dividir
No es un hacha que tienes que levantar para levantar para levantar
Mantenerme en forma récord