Traducción de la letra de la canción Baby Scale (with Yung Gleesh) - IDK, Yung Gleesh

Baby Scale (with Yung Gleesh) (original)

Look, let’s cut the bullshit, alright?
If you can hang, fine, if you can’t, pshh
Let’s not pretend anymore
(Yeah yeah yeah) Yeah, yeah
(R-r-r-run tings rude boy) Yeah, uhh
Baby scale mean balance, the Gabby Douglas of rap
The conscious nigga that can teach on trap
The one that everybody saying sound like this or that
But more or less, number one when I piss on tracks
I’m here, got my hand up in a class full of dummies
It’s funny, back then they ain’t want me now they still don’t want me
It’s funny, I’m still in the race with your major label signee
So I don’t need a TIP my attitude been on Tiny
You been origami, you been folding, filling your folders up
But still sleep I’m just scolding my eyes is never shut
Shut the fuck up, I fuck up a cup, I fuck up a check
And if you fuck with me then you know who that I’m fucking up next (you)
The best new nigga just clocked in, ching-ching
Nine out of ten new rappers, doo-doo rappers
They say lyrics ain’t cool no more, I’m like «Sheesh
I guess after this shit drop, I might peace» (Bye)
Deuces up with a deuce-deuce in my boot
I’ll never call it truce, I boom boom and then reply, oops (My bad)
I play the flute while you play your position
If your position is snake, I know when the playing’s finished
I know when the aim is different, I been shooting for stars
You just shooting for the money, I’m aiming to hit they hearts, flatline
I’m here to straighten all these rappers up, flat iron
They counted me out before we even hit halftime
Ha!
Run that shit from the top, fuck they talkin bout?
Aye Lo (kill Moe) yeah we might
Gleeshie, shit bag shawty and all that there mane
Cleanside’s finest, turn the music up
30 thousand dollars, been had it, been snatching, been crabbing
You know what I mean?
Cleanside
Go, hard, go, hard, go, hard, go, hard (fuck what you talkin bout?)
Go, hard, go, hard, go, hard, go, hard (fuck what you talkin bout?)
Go, hard, go, hard, go, hard, go, hard (fuck what you talkin bout?)
Go, hard, go, hard, go, hard, go, hard
Fuck what you talkin bout
I got the shotty mouth, I gotta chalk em out
I get my nigga Gleesh, he gonna stomp 'em out
Use to like love and peace, I like destruction now
I was in love wit her, we just be fucking now
Say you got work but I guess it ain’t working now
Say you got plugs, well I guess that the circuit out
I just be telling the truth, fuck the purpin' out
Any you niggas want beef then I’m servin' out (Steak!)
Free smoke, free smoke, ayy
Repo, repo, ayy
They take your chain, take your watch
Take your car, take your house, and your hoe, ayy
Where I’m from they don’t play, yuh
Hit a lick 'round the way, yuh
They rob ya, momma, kill yo mans
Shop at Costco all the same day
That’s the mentality
Them niggas be wildin' out, and that shit is sad to me
That’s just reality
So that’s why I don’t give a fuck if a rap nigga mad at me
I shed a tear and I blame it on allergies
Mama just died and I claim it don’t damage me
Meanwhile, emotions is breaking the man in me
Try to throw shade, and I’m breaking your canopy
I’m the best rapper where I’m from, nigga
Far as I’m concerned, nobody better
Fuck your analytics, fuck a stream
Fuck your team, I can walk a balance beam
When I sing, juggle, spit a sixteen and be humble
Struggled 2015 now I’m leveled
Even at the top level, I don’t settle
Working off the late night, Jimmy Kimmel
Just to be on Jimmy Kimmel, I’m tryna put everybody on
But I gotta put on myself first, I gotta get up my self-worth
I gotta filter the love and thirst, niggas be thinking the love is real
You gotta pop twenty Xanny pills just to probably know how a nigga feels
I don’t feel shit, if your ass is an enemy
Free flock, screaming STP, Rest In Peace
Falling off nigga that be the death of me
Everyone can get it, everyone’s a critic
When you this high, everyone’s one a midget
2010 yeah, J. Cole said it
Mama lookin' down, praying for a nigga
Next 30 days, Jay gon' get it, gone

(traducción)

Mira, dejémonos de tonterías, ¿de acuerdo?
Si puedes colgar, bien, si no puedes, pshh
no pretendamos mas
(Sí, sí, sí) Sí, sí
(R-r-r-run tings chico grosero) Sí, uhh
Baby scale mean balance, la Gabby Douglas del rap
El negro consciente que puede enseñar en la trampa
El que todo el mundo dice suena así o aquello
Pero más o menos, el número uno cuando orino en las pistas
Estoy aquí, levanté la mano en una clase llena de tontos
Es gracioso, en ese entonces no me querían ahora todavía no me quieren
Es gracioso, todavía estoy en la carrera con el signatario de tu sello principal
Entonces, no necesito un CONSEJO, mi actitud ha estado en Tiny
Has sido origami, has estado doblando, llenando tus carpetas
Pero aún duermo, solo estoy regañando, mis ojos nunca se cierran
Cállate, jodo una taza, jodo un cheque
Y si me jodes, entonces sabes a quién voy a joder después (tú)
El mejor negro nuevo acaba de fichar, ching-ching
Nueve de cada diez nuevos raperos, raperos doo-doo
Dicen que las letras ya no son geniales, estoy como «Sheesh
Supongo que después de esta caída de mierda, podría estar en paz» (Adiós)
Deuces up con un deuce-deuce en mi bota
Nunca lo llamaré tregua, hago boom boom y luego respondo, oops (Mi error)
Toco la flauta mientras tú tocas tu posición
Si tu posición es serpiente, sé cuándo termina el juego
Sé cuando el objetivo es diferente, he estado disparando a las estrellas
Solo disparas por el dinero, mi objetivo es golpear sus corazones, línea plana
Estoy aquí para enderezar a todos estos raperos, plancha
Me contaron antes de que llegáramos al medio tiempo
¡Decir ah!
Dirige esa mierda desde arriba, ¿a la mierda están hablando?
Aye Lo (matar a Moe) sí, podríamos
Gleeshie, bolsa de mierda shawty y todo eso allí melena
Lo mejor de Cleanside, sube la música
30 mil dólares, lo he tenido, he estado arrebatando, estado cangrejos
¿Sabes a lo que me refiero?
lado limpio
Ve, duro, ve, duro, ve, duro, ve, duro (¿A la mierda de qué estás hablando?)
Ve, duro, ve, duro, ve, duro, ve, duro (¿A la mierda de qué estás hablando?)
Ve, duro, ve, duro, ve, duro, ve, duro (¿A la mierda de qué estás hablando?)
Ve, duro, ve, duro, ve, duro, ve, duro
A la mierda lo que hablas
Tengo la boca puntiaguda, tengo que tizarlos
Obtengo mi nigga Gleesh, él los va a pisotear
Solía ​​gustarme el amor y la paz, ahora me gusta la destrucción
Estaba enamorado de ella, solo estamos follando ahora
Digamos que tienes trabajo pero supongo que no está funcionando ahora
Digamos que tienes enchufes, bueno, supongo que el circuito está fuera
Solo estoy diciendo la verdad, que se jodan las intenciones
Cualquier negro que quiera carne de res, entonces estoy sirviendo (¡bistec!)
humo gratis, humo gratis, ayy
Repo, repo, ayy
Toman tu cadena, toman tu reloj
Toma tu auto, toma tu casa y tu azada, ayy
De donde soy no juegan, yuh
Golpea un lamer alrededor del camino, yuh
Te roban, mamá, matan a tus hombres
Compre en Costco todo el mismo día
esa es la mentalidad
Esos niggas se están volviendo locos, y esa mierda es triste para mí
eso es solo realidad
Así que es por eso que me importa un carajo si un rap nigga se enfada conmigo
Derramé una lágrima y le echo la culpa a las alergias
Mamá acaba de morir y lo reclamo, no me dañes
Mientras tanto, las emociones están rompiendo al hombre en mí
Intenta arrojar sombra, y estoy rompiendo tu dosel
Soy el mejor rapero de donde soy, nigga
En lo que a mí respecta, nadie mejor
A la mierda tus análisis, a la mierda una transmisión
Al diablo con tu equipo, puedo caminar en una barra de equilibrio
Cuando canto, hago malabares, escupo un dieciséis y soy humilde
Luchó 2015 ahora estoy nivelado
Incluso en el nivel superior, no me conformo
Trabajando tarde en la noche, Jimmy Kimmel
Solo para estar en Jimmy Kimmel, estoy tratando de poner a todos en
Pero primero tengo que ponerme a mí mismo, tengo que levantar mi autoestima
Tengo que filtrar el amor y la sed, los negros piensan que el amor es real
Tienes que tomar veinte pastillas de Xanny solo para probablemente saber cómo se siente un negro
No me siento una mierda, si tu trasero es un enemigo
Rebaño libre, gritando STP, Descanse en paz
Caerse de un negro que sea mi muerte
Todos pueden entenderlo, todos son críticos.
Cuando estás tan alto, todo el mundo es un enano
2010 sí, J. Cole lo dijo
Mamá mirando hacia abajo, rezando por un negro
Próximos 30 días, Jay lo conseguirá, se habrá ido