| So, I type the text to a girl I used to know
| Entonces, escribo el mensaje de texto a una chica que solía conocer
|
| Like, «Baby, I done changed, see I had some time to grow
| Como, "Bebé, cambié, mira, tuve algo de tiempo para crecer
|
| «No» was the reply, followed by my «Why?
| «No» fue la respuesta, seguida de mi «¿Por qué?
|
| Like you don’t need somebody that’s gon' follow by your side»
| Como si no necesitaras a alguien que te siga a tu lado»
|
| She say, «One day you gon' know exactly how it feels»
| Ella dice: «Un día sabrás exactamente cómo se siente»
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog)
| Payback es un perro (Perro, es un perro)
|
| (Cash, cash, cash, cash, money, money, AP)
| (Efectivo, efectivo, efectivo, efectivo, dinero, dinero, AP)
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog, uh-huh, uh)
| Payback es un perro (Perro, es un perro, uh-huh, uh)
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog, go)
| Payback es un perro (Perro, es un perro, vete)
|
| Payback is a dog (Uh-huh, uh, uh, go)
| Payback es un perro (Uh-huh, uh, uh, go)
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog)
| Payback es un perro (Perro, es un perro)
|
| It make it easy when she see I got a check
| Lo hace fácil cuando ve que tengo un cheque
|
| Playin' chess like check her
| Jugando al ajedrez como controlarla
|
| I start the trigger when she lookin' at my neck (Ooh, ooh)
| Empiezo el gatillo cuando ella mira mi cuello (Ooh, ooh)
|
| All she say is, «He next»
| Todo lo que ella dice es: «Él es el siguiente»
|
| She call a nigga Peloton, say she wanna ride the boy
| Ella llama a un negro Peloton, dice que quiere montar al chico
|
| She make a nigga ego go high tonight
| Ella hace que el ego de un negro se eleve esta noche
|
| I hope I don’t have to tell a lie tonight
| Espero no tener que decir una mentira esta noche
|
| Yeah, so we can lie tonight
| Sí, entonces podemos mentir esta noche
|
| Ayy, uh-huh, is he a fine-ass nigga?
| Ayy, uh-huh, ¿es un negro de buen culo?
|
| Or a waste-a-bitch-time-ass nigga? | ¿O un negro que pierde el tiempo? |
| Uh-huh
| UH Huh
|
| You said I was a lyin'-ass nigga
| Dijiste que era un negro mentiroso
|
| Got the fine ass on fine ass and the bitches come
| Tengo el culo fino en el culo fino y vienen las perras
|
| My old hoes, I’ma thumb-dance with the digits
| Mis viejas azadas, soy un baile de pulgares con los dígitos
|
| Tell her ass she could leave but she fuckin' with the realest
| Dile a su culo que podría irse pero ella jode con el más real
|
| Got hands on her knees when I’m givin' her the business
| Tengo las manos en las rodillas cuando le estoy dando el negocio
|
| This the feel-good ink, girl, you movin' with gorillas, ayy
| Esta es la tinta para sentirse bien, niña, te mueves con gorilas, ayy
|
| Uh-huh, uh, full stop (Stop, stop)
| Uh-huh, uh, punto final (Stop, stop)
|
| Emotional intelligence, nah (Nah)
| Inteligencia emocional, nah (Nah)
|
| My mama told me, «Treat her like a lady»
| Mi mamá me dijo: «Trátala como una dama»
|
| My niggas say, «Treat her like a thot» (Thot, thot)
| Mis niggas dicen: «Trátala como una mierda» (Thot, thot)
|
| Look, I know you worth it
| Mira, sé que vales la pena
|
| But I got a couple problems bein' perfect
| Pero tengo un par de problemas para ser perfecto
|
| And I know you got a heart but I got one too
| Y sé que tienes un corazón, pero yo también tengo uno
|
| 'Fore I ever fuck it up, I’ma say, «Fuck you»
| 'Antes de que lo arruine, diré, 'Vete a la mierda'
|
| It make it easy when she see I got a check
| Lo hace fácil cuando ve que tengo un cheque
|
| Playin' chess like check her
| Jugando al ajedrez como controlarla
|
| I start the trigger when she lookin' at my neck (Ooh, ooh)
| Empiezo el gatillo cuando ella mira mi cuello (Ooh, ooh)
|
| All she say is, «He next»
| Todo lo que ella dice es: «Él es el siguiente»
|
| She call a nigga Peloton, say she wanna ride the boy
| Ella llama a un negro Peloton, dice que quiere montar al chico
|
| She make a nigga ego go high tonight
| Ella hace que el ego de un negro se eleve esta noche
|
| I hope I don’t have to tell a lie tonight
| Espero no tener que decir una mentira esta noche
|
| Yeah, so we can lie tonight
| Sí, entonces podemos mentir esta noche
|
| Uh, I know you are high-demand
| Uh, sé que eres muy demandado
|
| But you workin' hard to find a man
| Pero trabajas duro para encontrar un hombre
|
| You work on yourself, you work on your plans
| Trabajas en ti, trabajas en tus planes
|
| But we work it hard to work off the pants
| Pero trabajamos duro para trabajar fuera de los pantalones
|
| Dog shit
| mierda de perro
|
| I be shootin' shots, baby, I don’t miss
| Estaré disparando tiros, cariño, no pierdo
|
| When I tell the truth, baby, that ain’t it
| Cuando digo la verdad, nena, eso no es todo
|
| You say it’s me but we both toxic
| Dices que soy yo, pero ambos somos tóxicos
|
| You want a nigga with a milli', yeah, or a billi', yeah
| Quieres un negro con un milli', sí, o un billi', sí
|
| Want somebody that be really ballin',, yeah
| Quiero a alguien que sea realmente divertido, sí
|
| Would that come with a price? | ¿Eso tendría un precio? |
| No pun intent
| Sin intención de juego de palabras
|
| You say you want a nigga that’s gon' pay that rent
| Dices que quieres un negro que pague ese alquiler
|
| Don’t cook, don’t clean 'cause you ain’t no maid
| No cocines, no limpies porque no eres una criada
|
| Don’t serve no nigga 'cause you ain’t no slave
| No sirvas a ningún negro porque no eres un esclavo
|
| What if they call you a bitch and you look at me
| Que si te dicen puta y me miras
|
| And I say, «Trick, I am not your security»?
| ¿Y yo digo: «Truco, no soy tu seguridad»?
|
| Like, what would you think?
| Como, ¿qué pensarías?
|
| Would you be in shock or not even blink?
| ¿Estarías en estado de shock o ni siquiera parpadearías?
|
| Would you expect anything
| ¿Esperarías algo?
|
| All 'cause I’m a man and that’s what it bring?
| ¿Todo porque soy un hombre y eso es lo que trae?
|
| Tell my unborn girl, «Yeah, you know you my world»
| Dile a mi niña por nacer, «Sí, conoces mi mundo»
|
| If you fuck with any nigga, I’ma need a referral
| Si jodes con cualquier negro, necesito una referencia
|
| And if you know you got a role, better play your part
| Y si sabes que tienes un papel, mejor juega tu parte
|
| 'Cause that’s karma for me if you break your heart
| Porque eso es karma para mí si rompes tu corazón
|
| It make it easy when she see I got a check
| Lo hace fácil cuando ve que tengo un cheque
|
| Playin' chess like check her
| Jugando al ajedrez como controlarla
|
| I start the trigger when she lookin' at my neck (Ooh, ooh)
| Empiezo el gatillo cuando ella mira mi cuello (Ooh, ooh)
|
| All she say is, «He next»
| Todo lo que ella dice es: «Él es el siguiente»
|
| She call a nigga Peloton, say she wanna ride the boy
| Ella llama a un negro Peloton, dice que quiere montar al chico
|
| She make a nigga ego go high tonight
| Ella hace que el ego de un negro se eleve esta noche
|
| I hope I don’t have to tell a lie tonight
| Espero no tener que decir una mentira esta noche
|
| Yeah, so we can lie tonight
| Sí, entonces podemos mentir esta noche
|
| Dog (Dog, it’s a dog)
| Perro (Perro, es un perro)
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog)
| Payback es un perro (Perro, es un perro)
|
| Payback is a dog (Dog, it’s a dog)
| Payback es un perro (Perro, es un perro)
|
| Payback is a dog
| Payback es un perro
|
| Hey auntie | hola tía |