Traducción de la letra de la canción December - IDK

December (original)

'Patch, 'patch, 'patch, 'patch, 'pat-pat-patch
'Patch, 'patch, 'patch, 'pat-pat-pat-patch, 'patch
I met this little girl, her name is Maxie
Her beauty’s like a bunch of rose
But if I ever tell ya bout Maxine
You’re gonna say I don’t know what I know, but
Murder she wrote (I like it, I like it)
Murder she wrote (I like it, I like it)
Murder she wrote, na-na-na (I like it, I like it)
When I saw you I remembered
The feeling of, the feeling of December
My fire will be falling like timber
Tip-toein' to class, you’re like a ninja, yeah, yeah, yeah
Ease back and gimme some time to process (Ohh)
I need a little more time with you as an option
Gimme some time to process
I need a little more time to visit my logic
Oh, I like it, oh, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Ayy, I like it, yeah, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Dispatch, yeah, dispatch (Hello?)
We’re gonna need to call them when I get that (Uh)
Slim with them thighs that mix-match (Uh-huh)
Sweet and your spice, ya Tic Tac (Uh, ohh)
Dispatch, yeah, dispatch (Hello?)
Man, every time you call, I never miss that (Uh)
You are the one, I guessed that (I guessed that)
I could be wrong and misstepped
Because every time I hear your body callin' for me (I like it, I like it)
I go outside in a hurry (I like it, I like it)
I know, know wettin' you dey do me (I like it, I like it)
If I do you wrong, I’m sorry (I like it, I like it)
Yeah, nobody do you like I do (I like it, I like it)
You never seen nobody move like I do (I like it, I like it)
Ooh, you don’t even say 'Hi' to me, ooh, do what you do (I like it, I like it)
Oh
When I saw you, I remembered
The feeling of, the feeling of December
My fire will be falling like timber
Tip-toein' to class, you’re like a ninja, yeah, yeah, yeah
Ease back and gimme some time to process
I need a little more time with you as an option
Gimme some time to process
I need a little more time to visit my logic
Oh, I like it, oh, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Ayy, I like it, yeah, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Oh, I like it, oh, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Ayy, I like it, ayy, I like that
Tell me how and tell me where and tell me when
You know me, I could pull up in a Bimmer or a Benz (Ayy)
Long as you never give me no problem (Yeah, ayy)
You don’t even have to be my girlfriend, ay (Yeah)
Every twist and every turn and every bend (Yeah)
You’re making out me life, you know me ready fi de fam (Yeah)
Make me know it them or make them know they pretend (Yeah)
You no say, «No,» let me now give you healin' (Yeah)
Because every time I hear your body callin' for me (I like it, I like it)
I go outside in a hurry (I like it, I like it)
I know, know wettin' you dey do me (I like it, I like it)
If I do you wrong, I’m sorry (I like it, I like it)
Yeah, nobody do you like I do (I like it, I like it)
You never seen nobody move like I do (I like it, I like it)
You don’t even say 'Hi' to me, ooh, do what you do (I like it, I like it)
Oh
When I saw you, I remember
The feeling of, the feeling of December
My fire will be falling like timber
Tip-toein' to class, you’re like a ninja, yeah, yeah, yeah
Ease back and gimme some time to process (Ohh)
I need a little more time with you as an option
Gimme some time to process
I need a little more time to visit my logic

(traducción)

'Parche, 'parche, 'parche, 'parche, 'pat-pat-parche
'Parche, 'parche, 'parche, 'pat-pat-pat-parche, 'parche
Conocí a esta niña, su nombre es Maxie
Su belleza es como un ramo de rosas
Pero si alguna vez te cuento sobre Maxine
Vas a decir que no sé lo que sé, pero
Asesinato ella escribió (me gusta, me gusta)
Asesinato ella escribió (me gusta, me gusta)
Asesinato ella escribió, na-na-na (Me gusta, me gusta)
Cuando te vi me acordé
El sentimiento de, el sentimiento de diciembre
Mi fuego caerá como madera
Andando de puntillas a clase, eres como un ninja, sí, sí, sí
Relájate y dame algo de tiempo para procesar (Ohh)
Necesito un poco más de tiempo contigo como una opción
Dame algo de tiempo para procesar
Necesito un poco más de tiempo para visitar mi lógica
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Ayy, me gusta, sí, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Despacho, sí, despacho (¿Hola?)
Tendremos que llamarlos cuando tenga eso (Uh)
Delgado con esos muslos que se mezclan (Uh-huh)
Dulce y tu especia, ya Tic Tac (Uh, ohh)
Despacho, sí, despacho (¿Hola?)
Hombre, cada vez que llamas, nunca me pierdo eso (Uh)
Eres tú, eso lo adiviné (lo adiviné)
Podría estar equivocado y mal paso
Porque cada vez que escucho tu cuerpo llamándome (me gusta, me gusta)
Salgo a toda prisa (Me gusta, me gusta)
Lo sé, sé que mojarte me haces (me gusta, me gusta)
Si te hago mal, lo siento (Me gusta, me gusta)
Sí, nadie te gusta que yo (me gusta, me gusta)
Nunca has visto a nadie moverse como yo (me gusta, me gusta)
Ooh, ni siquiera me dices 'Hola', ooh, haz lo que haces (Me gusta, me gusta)
Vaya
Cuando te vi me acordé
El sentimiento de, el sentimiento de diciembre
Mi fuego caerá como madera
Andando de puntillas a clase, eres como un ninja, sí, sí, sí
Relájate y dame algo de tiempo para procesar
Necesito un poco más de tiempo contigo como una opción
Dame algo de tiempo para procesar
Necesito un poco más de tiempo para visitar mi lógica
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Ayy, me gusta, sí, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Oh, me gusta, oh, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Ayy, me gusta, ayy, me gusta eso
Dime cómo y dime dónde y dime cuándo
Me conoces, podría detenerme en un Bimmer o un Benz (Ayy)
Siempre y cuando nunca me des ningún problema (Sí, ayy)
Ni siquiera tienes que ser mi novia, ay (Yeah)
cada giro y cada giro y cada curva (sí)
Me estás haciendo la vida, me conoces listo fi de fam (Sí)
Hazme saberlo o hazles saber que pretenden (Sí)
Tú no dices, «No», déjame ahora darte sanación (Sí)
Porque cada vez que escucho tu cuerpo llamándome (me gusta, me gusta)
Salgo a toda prisa (Me gusta, me gusta)
Lo sé, sé que mojarte me haces (me gusta, me gusta)
Si te hago mal, lo siento (Me gusta, me gusta)
Sí, nadie te gusta que yo (me gusta, me gusta)
Nunca has visto a nadie moverse como yo (me gusta, me gusta)
Ni siquiera me dices 'Hola', ooh, haz lo que haces (Me gusta, me gusta)
Vaya
Cuando te vi, recuerdo
El sentimiento de, el sentimiento de diciembre
Mi fuego caerá como madera
Andando de puntillas a clase, eres como un ninja, sí, sí, sí
Relájate y dame algo de tiempo para procesar (Ohh)
Necesito un poco más de tiempo contigo como una opción
Dame algo de tiempo para procesar
Necesito un poco más de tiempo para visitar mi lógica