Traducción de la letra de la canción Idea of Fun - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

Idea of Fun (original)

Attention thrills, and then it kills
They make you king, and make you ill
'Til you’re alone, dead on your throne
So my idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
Now is the season for war with no reason
Now is the season for war with no reason
They break your skin, when you’re a kid
They steal your soul, and keep it hid
And that is why, I hate mankind
'Cause my idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun
Is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun is killing everyone
My idea of fun

Idea of Fun (traducción)

La atención emociona y luego mata
Te hacen rey, y te enferman
Hasta que estés solo, muerto en tu trono
Así que mi idea de diversión
está matando a todos
Mi idea de diversión
está matando a todos
Mi idea de diversión
está matando a todos
Ahora es la temporada para la guerra sin razón
Ahora es la temporada para la guerra sin razón
Te rompen la piel, cuando eres un niño
Te roban el alma y la mantienen escondida
Y es por eso que odio a la humanidad
Porque mi idea de diversión
está matando a todos
Mi idea de diversión
está matando a todos
Mi idea de diversión
está matando a todos
Mi idea de diversión es matar a todos
Mi idea de diversión es matar a todos
Mi idea de diversión
Mi idea de diversión es matar a todos
Mi idea de diversión es matar a todos
Mi idea de diversión