Traducción de la letra de la canción Ничего не скажу в ответ - Игорь Кибирев

Ничего не скажу в ответ (original)

Вот и все, не стало вдруг нас все прошло.
И пеплом следы замело, оставив все в прошлом бегу в никуда.
Навсегда забыть тебя просит судьба, я помню как ты уходя.
Сказала уже не твоя.
Я не чего не скажу в ответ.
Может больше любви и нет.
Только сердце кричит, а душа вся болит.
Отпустить не спешит.
Вспоминай, все наши счастливые дни.
Как дороги мне все они, растраченной нашей любви.
Не чего не скажу в ответ.
Может больше любви и нет.
Только сердце кричит, а душа вся болит.
Отпустить не спешит.
Не чего не скажу в ответ.
Может больше любви и нет.
Только сердце кричит, а душа вся болит.
Отпустить не спешит.
Не чего не скажу в ответ.
Может больше любви и нет.
Только сердце кричит, а душа вся болит.
Отпустить не спешит.

(traducción)

Eso es todo, de repente todos fallecemos.
Y las huellas se cubrieron con cenizas, dejando todo en el pasado corriendo hacia ninguna parte.
El destino te pide que te olvide para siempre, recuerdo como te fuiste.
Dijo que ya no es tuyo.
No diré nada en respuesta.
Tal vez ya no hay amor.
Solo el corazón grita, y toda el alma duele.
No tiene prisa por dejarlo ir.
Recuerda todos nuestros días felices.
Que queridos para mi todos ellos, desperdiciados nuestro amor.
No diré nada en respuesta.
Tal vez ya no hay amor.
Solo el corazón grita, y toda el alma duele.
No tiene prisa por dejarlo ir.
No diré nada en respuesta.
Tal vez ya no hay amor.
Solo el corazón grita, y toda el alma duele.
No tiene prisa por dejarlo ir.
No diré nada en respuesta.
Tal vez ya no hay amor.
Solo el corazón grita, y toda el alma duele.
No tiene prisa por dejarlo ir.