Traducción de la letra de la canción Роза белая - Игорь Кибирев

Роза белая (original)

Словно роза белая, расцвела в саду.
Робкая не смелая, краше не найду.
Что же ты наделала, потерял покой.
Роза моя белая, быть хочу с тобой.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Слезы твои девичьи, будто бы роса.
О любви шептала мне, отпустив глаза.
Помню я дни смелые, все слова твои.
Только розу белую, подожди не рви.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.

Роза белая (traducción)

Como una rosa blanca, floreció en el jardín.
Tímido, no atrevido, no encontraré uno mejor.
¿Qué has hecho, perdido la paz.
Mi rosa blanca, quiero estar contigo.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Te amo solo, vengo a ti a través de todas las heladas.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Digo que no se derrite, hay ríos de lágrimas en mi alma.
Tus lágrimas de niña son como el rocío.
Me susurró sobre el amor, soltando sus ojos.
Recuerdo los días valientes, todas tus palabras.
Solo una rosa blanca, espera, no la rompas.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Te amo solo, vengo a ti a través de todas las heladas.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Digo que no se derrite, hay ríos de lágrimas en mi alma.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Te amo solo, vengo a ti a través de todas las heladas.
Mi rosa blanca, eres mi rosa blanca.
Digo que no se derrite, hay ríos de lágrimas en mi alma.