| Боже, храни Россию, там, где мы родились
| Dios salve a Rusia, donde nacimos
|
| И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
| Y devuélvele la fuerza y crea vida para ella.
|
| Чтобы ума хватило верою жить в тебя
| Para que la mente se baste por la fe para vivir en ti
|
| Боже, храни Россию, если не в силах я.
| Dios salve a Rusia, si no puedo.
|
| Боже, храни нас грешных, старых и молодых
| Dios nos salve pecadores, viejos y jóvenes
|
| И воскреси надежды всех на земле святых
| Y resucitar las esperanzas de todos los santos de la tierra
|
| Чтобы ума хватило верою жить в тебя
| Para que la mente se baste por la fe para vivir en ti
|
| Боже, храни Россию, если не в силах я Боже, храни нас в мире светом любви своей
| Dios, salva a Rusia, si no puedo Dios, mantennos en el mundo con la luz de tu amor
|
| И сбереги Россию детям её детей
| Y salva a Rusia para los hijos de sus hijos.
|
| Чтобы ума хватило верою жить в тебя
| Para que la mente se baste por la fe para vivir en ti
|
| Боже, храни Россию, если не в силах я.
| Dios salve a Rusia, si no puedo.
|
| Боже, храни Россию, там, где мы родились
| Dios salve a Rusia, donde nacimos
|
| И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
| Y devuélvele la fuerza y crea vida para ella.
|
| Чтобы ума хватило жить среди разных стран
| Ser lo suficientemente inteligente como para vivir entre diferentes países.
|
| Боже, храни Россию, и помоги всем нам. | Dios salve a Rusia y nos ayude a todos. |